Acts 14:10
ਇਸ ਲਈ ਪੌਲੁਸ ਉੱਚੀ ਬੋਲਿਆ, “ਆਪਣੇ ਪੈਰਾਂ ਤੇ ਖਲੋ ਜਾ।” ਉਹ ਆਦਮੀ ਉੱਥੋਂ ਕੁਦਿਆ ਅਤੇ ਉਸ ਨੇ ਆਸ-ਪਾਸ ਚੱਲਣਾ ਸ਼ੁਰੂ ਕਰ ਦਿੱਤਾ।
| Said | εἶπεν | eipen | EE-pane |
| with a loud | μεγάλῃ | megalē | may-GA-lay |
| τῇ | tē | tay | |
| voice, | φωνῇ | phōnē | foh-NAY |
| Stand | Ἀνάστηθι | anastēthi | ah-NA-stay-thee |
| upright | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
| on | τοὺς | tous | toos |
| thy | πόδας | podas | POH-thahs |
| σου | sou | soo | |
| feet. | ὀρθός | orthos | ore-THOSE |
| And | καὶ | kai | kay |
| he leaped | ἥλλετο | hēlleto | ALE-lay-toh |
| and | καὶ | kai | kay |
| walked. | περιεπάτει | periepatei | pay-ree-ay-PA-tee |