Acts 13:33
ਅਸੀਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਬੱਚੇ ਹਾਂ ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੇ ਹੁਣ ਯਿਸੂ ਨੂੰ ਮੁਰਦੇ ਤੋਂ ਉੱਠਾ ਕਿ ਸਾਡੇ ਨਾਲ ਆਪਣਾ ਵਾਅਦਾ ਪੂਰਾ ਕੀਤਾ ਹੈ। ਜਿਵੇਂ ਦੂਜੇ ਜ਼ਬੂਰ ਵਿੱਚ ਵੀ ਇਸ ਬਾਰੇ ਇਵੇਂ ਲਿਖਿਆ ਹੈ: ‘ਤੂੰ ਮੇਰਾ ਪੁੱਤਰ ਹੈਂ ਅੱਜ ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਪਿਤਾ ਬਣਿਆ ਹਾਂ।’
| ὅτι | hoti | OH-tee | |
| God | ταύτην | tautēn | TAF-tane |
| hath fulfilled | ὁ | ho | oh |
| the same | θεὸς | theos | thay-OSE |
| unto us | ἐκπεπλήρωκεν | ekpeplērōken | ake-pay-PLAY-roh-kane |
| their | τοῖς | tois | toos |
| τέκνοις | teknois | TAY-knoos | |
| children, | αὐτῶν | autōn | af-TONE |
| in that he hath raised up again; | ἡμῖν | hēmin | ay-MEEN |
| Jesus | ἀναστήσας | anastēsas | ah-na-STAY-sahs |
| as | Ἰησοῦν | iēsoun | ee-ay-SOON |
| it is also | ὡς | hōs | ose |
| written | καὶ | kai | kay |
| in | ἐν | en | ane |
| the | τῷ | tō | toh |
| second | ψαλμῷ | psalmō | psahl-MOH |
| τῷ | tō | toh | |
| psalm, | δευτέρῳ | deuterō | thayf-TAY-roh |
| Thou | γέγραπται | gegraptai | GAY-gra-ptay |
| art | Υἱός | huios | yoo-OSE |
| my | μου | mou | moo |
| Son, | εἶ | ei | ee |
| this day | σύ | sy | syoo |
| have I | ἐγὼ | egō | ay-GOH |
| begotten | σήμερον | sēmeron | SAY-may-rone |
| thee. | γεγέννηκά | gegennēka | gay-GANE-nay-KA |
| σε | se | say |