Acts 1:23
ਤਦ ਰਸੂਲਾਂ ਨੇ ਦੋਹਾਂ ਨੂੰ ਖੜ੍ਹਾ ਕੀਤਾ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਇੱਕ ਯੂਸੁਫ਼ ਬਰਸੱਬਾਸ ਸੀ, ਜੋ ਯੂਸਤੁਸ ਬੁਲਾਇਆ ਜਾਂਦਾ ਸੀ ਅਤੇ ਦੂਜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਮਥਿਯਾਸ ਸੀ।
And | καὶ | kai | kay |
they appointed | ἔστησαν | estēsan | A-stay-sahn |
two, | δύο | dyo | THYOO-oh |
Joseph | Ἰωσὴφ | iōsēph | ee-oh-SAFE |
τὸν | ton | tone | |
called | καλούμενον | kaloumenon | ka-LOO-may-none |
Barsabas, | Βαρσαβᾶν | barsaban | vahr-sa-VAHN |
who | ὃς | hos | ose |
was surnamed | ἐπεκλήθη | epeklēthē | ape-ay-KLAY-thay |
Justus, | Ἰοῦστος | ioustos | ee-OO-stose |
and | καὶ | kai | kay |
Matthias. | Ματθίαν | matthian | maht-THEE-an |