3 John 1:11
ਮੇਰੇ ਪਿਆਰੇ ਮਿੱਤਰ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਨਾ ਕਰ ਜਿਹੜੇ ਬਦੀ ਕਰਦੇ ਹਨ, ਸਗੋਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਉਦਾਹਰਣਾਂ ਦਾ ਅਨੁਸਰਣ ਕਰ ਜਿਹੜੇ ਨੇਕੀ ਕਰਦੇ ਹਨ। ਜਿਹੜਾ ਵਿਅਕਤੀ ਚੰਗੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਕਰਦਾ ਹੈ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨਾਲ ਸੰਬੰਧਿਤ ਹੈ। ਪਰ ਉਹ ਵਿਅਕਤੀ ਜਿਹੜਾ ਬਦੀ ਕਰਦਾ ਹੈ ਉਸ ਨੇ ਕਦੇ ਵੀ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਜਾਣਿਆ।
Beloved, | Ἀγαπητέ, | agapēte | ah-ga-pay-TAY |
follow | μὴ | mē | may |
not | μιμοῦ | mimou | mee-MOO |
that which is | τὸ | to | toh |
evil, | κακὸν | kakon | ka-KONE |
but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
that which is | τὸ | to | toh |
good. | ἀγαθόν | agathon | ah-ga-THONE |
He | ὁ | ho | oh |
good doeth that | ἀγαθοποιῶν | agathopoiōn | ah-ga-thoh-poo-ONE |
is | ἐκ | ek | ake |
of | τοῦ | tou | too |
Θεοῦ | theou | thay-OO | |
God: | ἐστιν· | estin | ay-steen |
but | ὁ | ho | oh |
he | δὲ | de | thay |
evil doeth that | κακοποιῶν | kakopoiōn | ka-koh-poo-ONE |
hath not | οὐχ | ouch | ook |
seen | ἑώρακεν | heōraken | ay-OH-ra-kane |
τὸν | ton | tone | |
God. | Θεόν | theon | thay-ONE |