2 Samuel 3:9
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਬਨੇਰ ਨਾਲ ਅਜਿਹਾ ਹੀ ਕਰੇ, ਸਗੋਂ ਇਸ ਨਾਲੋਂ ਵੀ ਵੱਧੀਕ ਕਰੇ ਜੇ ਮੈਂ ਜਿਕਰ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨਾਲ ਸੌਂਹ ਖਾਧੀ ਹੈ, ਉਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਕੰਮ ਨਾ ਕਰਾਂ। ਰਾਜ ਨੂੰ ਸ਼ਾਊਲ ਦੇ ਘਰਾਣੇ ਤੋਂ ਵੱਖਰਾ ਕਰ ਦੇਵਾਂ ਅਤੇ ਦਾਊਦ ਦੀ ਗੱਦੀ ਨੂੰ ਇਸਰਾਏਲ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਉੱਤੇ ਦਾਨ ਤੋਂ ਲੈ ਕੇ ਬਏਰਸ਼ਬਾ ਤੀਕ ਟਿਕਾ ਦੇਵਾਂ।”
So | כֹּֽה | kō | koh |
do | יַעֲשֶׂ֤ה | yaʿăśe | ya-uh-SEH |
God | אֱלֹהִים֙ | ʾĕlōhîm | ay-loh-HEEM |
to Abner, | לְאַבְנֵ֔ר | lĕʾabnēr | leh-av-NARE |
also, more and | וְכֹ֖ה | wĕkō | veh-HOH |
יֹסִ֣יף | yōsîp | yoh-SEEF | |
except, | ל֑וֹ | lô | loh |
as | כִּ֗י | kî | kee |
Lord the | כַּֽאֲשֶׁ֨ר | kaʾăšer | ka-uh-SHER |
hath sworn | נִשְׁבַּ֤ע | nišbaʿ | neesh-BA |
to David, | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
even | לְדָוִ֔ד | lĕdāwid | leh-da-VEED |
so | כִּי | kî | kee |
I do | כֵ֖ן | kēn | hane |
to him; | אֶֽעֱשֶׂה | ʾeʿĕśe | EH-ay-seh |
לּֽוֹ׃ | lô | loh |