2 Kings 16:7
ਤਦ ਆਹਾਜ਼ ਨੇ ਅੱਸ਼ੂਰ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਤਿਗਲਥ ਪਿਲਸਰ ਕੋਲ ਸੰਦੇਸ਼ਵਾਹਕ ਭੇਜੇ ਤੇ ਇਹ ਸੰਦੇਸ਼ ਭੇਜਿਆ, “ਮੈਂ ਤੇਰਾ ਸੇਵਕ ਹਾਂ। ਮੈਂ ਤੇਰਿਆਂ ਪੁੱਤਰਾਂ ਬਰਾਬਰ ਹਾਂ ਸੋ ਆਕੇ ਮੈਨੂੰ ਅਰਾਮ ਅਤੇ ਇਸਰਾਏਲ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਤੋਂ ਬਚਾਅ ਕੇ ਮੇਰੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ। ਕਿਉਂ ਜੋ ਉਹ ਮੇਰੇ ਨਾਲ ਲੜਨ ਆਏ ਹਨ।”
So Ahaz | וַיִּשְׁלַ֨ח | wayyišlaḥ | va-yeesh-LAHK |
sent | אָחָ֜ז | ʾāḥāz | ah-HAHZ |
messengers | מַלְאָכִ֗ים | malʾākîm | mahl-ah-HEEM |
to | אֶל | ʾel | el |
Tiglath-pileser | תִּ֠גְלַת | tiglat | TEEɡ-laht |
king | פְּלֶ֤סֶר | pĕleser | peh-LEH-ser |
of Assyria, | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
saying, | אַשּׁוּר֙ | ʾaššûr | ah-SHOOR |
I | לֵאמֹ֔ר | lēʾmōr | lay-MORE |
servant thy am | עַבְדְּךָ֥ | ʿabdĕkā | av-deh-HA |
and thy son: | וּבִנְךָ֖ | ûbinkā | oo-veen-HA |
up, come | אָ֑נִי | ʾānî | AH-nee |
and save | עֲלֵ֨ה | ʿălē | uh-LAY |
hand the of out me | וְהֽוֹשִׁעֵ֜נִי | wĕhôšiʿēnî | veh-hoh-shee-A-nee |
of the king | מִכַּ֣ף | mikkap | mee-KAHF |
of Syria, | מֶֽלֶךְ | melek | MEH-lek |
hand the of out and | אֲרָ֗ם | ʾărām | uh-RAHM |
of the king | וּמִכַּף֙ | ûmikkap | oo-mee-KAHF |
Israel, of | מֶ֣לֶךְ | melek | MEH-lek |
which rise up | יִשְׂרָאֵ֔ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
against | הַקּוֹמִ֖ים | haqqômîm | ha-koh-MEEM |
me. | עָלָֽי׃ | ʿālāy | ah-LAI |