2 Corinthians 9:10
ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਹੀ ਹੈ ਜਿਹੜਾ ਬੀਜਣ ਵਾਲੇ ਨੂੰ ਬੀਜ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਭੋਜਨ ਲਈ ਰੋਟੀ ਦਿੰਦਾ ਹੈ। ਅਤੇ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਤੁਹਾਨੂੰ ਆਤਮਕ ਬੀਜ ਦੇਵੇਗਾ ਅਤੇ ਜਿਹੜਾ ਇਸ ਨੂੰ ਉਗਾਵੇਗਾ। ਉਹ ਤੁਹਾਡੀ ਚੰਗਿਆਈ ਵਿੱਚੋਂ ਵੱਡੀ ਫ਼ਸਲ ਵੱਢੇਗਾ।
Now | ὁ | ho | oh |
he that | δὲ | de | thay |
ministereth | ἐπιχορηγῶν | epichorēgōn | ay-pee-hoh-ray-GONE |
seed | σπέρμα | sperma | SPARE-ma |
to the | τῷ | tō | toh |
sower | σπείροντι | speironti | SPEE-rone-tee |
both | καὶ | kai | kay |
minister | ἄρτον | arton | AR-tone |
bread | εἰς | eis | ees |
for | βρῶσιν | brōsin | VROH-seen |
your food, | χορηγήσαι | chorēgēsai | hoh-ray-GAY-say |
and | καὶ | kai | kay |
multiply | πληθυναῖ | plēthynai | play-thyoo-NAY |
seed | τὸν | ton | tone |
your | σπόρον | sporon | SPOH-rone |
sown, and | ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |
increase | καὶ | kai | kay |
the | αὐξήσαι | auxēsai | af-KSAY-say |
τὰ | ta | ta | |
fruits | γεννήματα | gennēmata | gane-NAY-ma-ta |
of your | τῆς | tēs | tase |
δικαιοσύνης | dikaiosynēs | thee-kay-oh-SYOO-nase | |
righteousness;) | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |