2 Corinthians 7:13
ਇਹੀ ਕਾਰਣ ਹੈ ਕਿ ਸਾਨੂੰ ਸੁੱਖ ਮਿਲਿਆ। ਸਾਨੂੰ ਇਹ ਗੱਲ ਦੀ ਹੋਰ ਵੀ ਖੁਸ਼ੀ ਹੋਈ ਕਿ ਤੀਤੁਸ ਇੰਨਾ ਖੁਸ਼ ਪਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਤੁਸੀਂ ਸਾਰਿਆਂ ਨੇ ਉਸ ਨੂੰ ਬਹੁਤ ਸੁੱਖ ਦਿੱਤਾ।
Therefore | διὰ | dia | thee-AH |
τοῦτο | touto | TOO-toh | |
we were comforted | παρακεκλήμεθα | parakeklēmetha | pa-ra-kay-KLAY-may-tha |
in | Ἐπὶ | epi | ay-PEE |
your | τῇ | tē | tay |
παρακλήσει | paraklēsei | pa-ra-KLAY-see | |
comfort: | ὑμῶν· | hymōn | yoo-MONE |
yea, and | περισσοτέρως | perissoterōs | pay-rees-soh-TAY-rose |
exceedingly | δὲ | de | thay |
the more | μᾶλλον | mallon | MAHL-lone |
we joyed | ἐχάρημεν | echarēmen | ay-HA-ray-mane |
for | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῇ | tē | tay |
joy | χαρᾷ | chara | ha-RA |
of Titus, | Τίτου | titou | TEE-too |
because | ὅτι | hoti | OH-tee |
his | ἀναπέπαυται | anapepautai | ah-na-PAY-paf-tay |
spirit | τὸ | to | toh |
was refreshed | πνεῦμα | pneuma | PNAVE-ma |
by | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
you | ἀπὸ | apo | ah-POH |
all. | πάντων | pantōn | PAHN-tone |
ὑμῶν | hymōn | yoo-MONE |