2 Corinthians 12:3
ਅਤੇ ਮੈਂ ਜਾਣਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਇਸ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਸਵਰਗ ਵਿੱਚ ਲਿਜਾਇਆ ਗਿਆ ਸੀ। ਮੈਂ ਨਹੀਂ ਜਾਣਦਾ ਕਿ ਉਹ ਆਪਣੇ ਸਰੀਰ ਵਿੱਚ ਸੀ ਜਾਂ ਇਸ ਤੋਂ ਦੂਰ ਸੀ। ਪਰ ਉਸ ਨੇ ਕੁਝ ਅਜਿਹੀਆਂ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਉਹ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦਾ ਸੀ। ਉਸ ਨੇ ਉਹ ਗੱਲਾਂ ਸੁਣੀਆਂ ਜਿਸ ਬਾਰੇ ਦੱਸਣ ਦੀ ਕਿਸੇ ਆਦਮੀ ਨੂੰ ਇਜਾਜ਼ਤ ਨਹੀਂ।
And | καὶ | kai | kay |
I knew | οἶδα | oida | OO-tha |
such | τὸν | ton | tone |
a | τοιοῦτον | toiouton | too-OO-tone |
man, | ἄνθρωπον | anthrōpon | AN-throh-pone |
(whether | εἴτε | eite | EE-tay |
in | ἐν | en | ane |
the body, | σώματι | sōmati | SOH-ma-tee |
or | εἴτε | eite | EE-tay |
out of | ἐκτὸς | ektos | ake-TOSE |
the | τοῦ | tou | too |
body, | σώματος | sōmatos | SOH-ma-tose |
I cannot | οὐκ | ouk | ook |
tell: | οἶδα | oida | OO-tha |
God | ὁ | ho | oh |
knoweth;) | θεὸς | theos | thay-OSE |
οἶδεν | oiden | OO-thane |