2 Corinthians 12:21
ਮੈਂ ਡਰਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਜਦੋਂ ਮੈਂ ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲ ਫ਼ੇਰ ਆਵਾਂ ਮੇਰਾ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਕਿਧਰੇ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਅੱਗੇ ਨਿਮਾਣਾ ਨਾ ਬਣਾ ਦੇਵੇ। ਮੈਂ ਉਦਾਸ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿਉਂਕਿ ਤੁਹਾਡੇ ਵਿੱਚੋਂ ਕਈਆਂ ਨੇ ਪਾਪ ਕੀਤੇ ਹਨ। ਮੈਂ ਇਸ ਗੱਲੋਂ ਉਦਾਸ ਹੋ ਸੱਕਦਾ ਹਾਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਆਪਣੇ ਦਿਲਾਂ ਨੂੰ ਨਹੀਂ ਬਦਲਿਆ ਤਾਂ ਜੋ ਆਪਣੇ ਬਦਕਾਰੀ ਦੇ ਜੀਵਨ, ਆਪਣੇ ਜਿਨਸੀ ਪਾਪਾਂ ਅਤੇ ਆਪਣੇ ਕੀਤੇ ਹੋਏ ਸ਼ਰਮਨਾਕ ਕਾਰਜਾਂ ਬਾਰੇ ਸ਼ਰਮਿੰਦਾ ਹੋ ਸੱਕਣ।
And lest, | μὴ | mē | may |
when I come | πάλιν | palin | PA-leen |
again, | ἐλθόντα | elthonta | ale-THONE-ta |
my | με | me | may |
ταπεινώσῃ | tapeinōsē | ta-pee-NOH-say | |
will God | ὁ | ho | oh |
humble | θεός | theos | thay-OSE |
me | μου | mou | moo |
among | πρὸς | pros | prose |
you, | ὑμᾶς | hymas | yoo-MAHS |
and | καὶ | kai | kay |
that I shall bewail | πενθήσω | penthēsō | pane-THAY-soh |
many | πολλοὺς | pollous | pole-LOOS |
which | τῶν | tōn | tone |
have sinned already, | προημαρτηκότων | proēmartēkotōn | proh-ay-mahr-tay-KOH-tone |
and | καὶ | kai | kay |
have not | μὴ | mē | may |
repented | μετανοησάντων | metanoēsantōn | may-ta-noh-ay-SAHN-tone |
of | ἐπὶ | epi | ay-PEE |
the | τῇ | tē | tay |
uncleanness | ἀκαθαρσίᾳ | akatharsia | ah-ka-thahr-SEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
fornication | πορνείᾳ | porneia | pore-NEE-ah |
and | καὶ | kai | kay |
lasciviousness | ἀσελγείᾳ | aselgeia | ah-sale-GEE-ah |
which | ᾗ | hē | ay |
they have committed. | ἔπραξαν | epraxan | A-pra-ksahn |