2 Chronicles 4:22
ਉਸ ਨੇ ਗੁਲਤਰਾਸ਼ ਅਤੇ ਪਰਾਤਾਂ, ਕਟੋਰੀਆਂ ਅਤੇ ਧੂਫ਼ਦਾਨ ਸਭ ਸ਼ੁੱਧ ਸੋਨੇ ਦੇ ਬਣਵਾਏ। ਉਸ ਨੇ ਮੰਦਰ ਦੇ ਦਰਵਾਜ਼ਿਆਂ ਉੱਪਰ, ਅੱਤ ਪਵਿੱਤਰ ਸਥਾਨ ਦੇ ਅੰਦਰਲੇ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਉੱਪਰ ਅਤੇ ਮੁੱਖ ਵੰਡੇ ਕਮਰੇ ਦੇ ਦਰਵਾਜਿਆਂ ਉੱਪਰ ਵੀ ਸੌਨਾ ਚੜ੍ਹਾਇਆ।
| And the snuffers, | וְהַֽמְזַמְּר֧וֹת | wĕhamzammĕrôt | veh-hahm-za-meh-ROTE |
| basons, the and | וְהַמִּזְרָק֛וֹת | wĕhammizrāqôt | veh-ha-meez-ra-KOTE |
| and the spoons, | וְהַכַּפּ֥וֹת | wĕhakkappôt | veh-ha-KA-pote |
| censers, the and | וְהַמַּחְתּ֖וֹת | wĕhammaḥtôt | veh-ha-mahk-TOTE |
| of pure | זָהָ֣ב | zāhāb | za-HAHV |
| gold: | סָג֑וּר | sāgûr | sa-ɡOOR |
| entry the and | וּפֶ֣תַח | ûpetaḥ | oo-FEH-tahk |
| of the house, | הַ֠בַּיִת | habbayit | HA-ba-yeet |
| inner the | דַּלְתוֹתָ֨יו | daltôtāyw | dahl-toh-TAV |
| doors | הַפְּנִֽימִיּ֜וֹת | happĕnîmiyyôt | ha-peh-nee-MEE-yote |
| thereof for the most | לְקֹ֣דֶשׁ | lĕqōdeš | leh-KOH-desh |
| holy | הַקֳּדָשִׁ֗ים | haqqŏdāšîm | ha-koh-da-SHEEM |
| doors the and place, | וְדַלְתֵ֥י | wĕdaltê | veh-dahl-TAY |
| of the house | הַבַּ֛יִת | habbayit | ha-BA-yeet |
| temple, the of | לַֽהֵיכָ֖ל | lahêkāl | la-hay-HAHL |
| were of gold. | זָהָֽב׃ | zāhāb | za-HAHV |