2 Chronicles 36:20
ਨਬੂਕਦਨੱਸਰ ਨੇ ਬਾਕੀ ਜਿਉਂਦੇ ਲੋਕਾਂ ਨੂੰ ਬਾਬਲ ਵਿੱਚ ਲਿਆਕੇ ਆਪਣੇ ਗੁਲਾਮ ਬਣਾ ਲਿਆ। ਉਹ ਲੋਕ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਦੇ ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਪੁੱਤਰਾਂ ਦੇ ਤਦ ਤੀਕ ਗੁਲਾਮ ਬਣਕੇ ਰਹੇ ਜਦ ਤੀਕ ਕਿ ਫ਼ਾਰਸ ਦੇ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਨੇ ਬਾਬਲ ਨੂੰ ਹਾਰ ਨਾ ਦੇ ਦਿੱਤੀ ਤੇ ਆਪਣਾ ਰਾਜ ਨਾ ਕਾਇਮ ਕੀਤਾ।
| And them that had escaped | וַיֶּ֛גֶל | wayyegel | va-YEH-ɡel |
| from | הַשְּׁאֵרִ֥ית | haššĕʾērît | ha-sheh-ay-REET |
| sword the | מִן | min | meen |
| carried he away | הַחֶ֖רֶב | haḥereb | ha-HEH-rev |
| to | אֶל | ʾel | el |
| Babylon; | בָּבֶ֑ל | bābel | ba-VEL |
| were they where | וַיִּֽהְיוּ | wayyihĕyû | va-YEE-heh-yoo |
| servants | ל֤וֹ | lô | loh |
| to him and his sons | וּלְבָנָיו֙ | ûlĕbānāyw | oo-leh-va-nav |
| until | לַֽעֲבָדִ֔ים | laʿăbādîm | la-uh-va-DEEM |
| the reign | עַד | ʿad | ad |
| of the kingdom | מְלֹ֖ךְ | mĕlōk | meh-LOKE |
| of Persia: | מַלְכ֥וּת | malkût | mahl-HOOT |
| פָּרָֽס׃ | pārās | pa-RAHS |