1 Thessalonians 5:15
ਇਸ ਗੱਲ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉ ਕਿ ਕੋਈ ਵੀ ਵਿਅਕਤੀ ਬਦੀ ਦੇ ਬਦਲੇ ਬਦੀ ਨਹੀਂ ਕਰਦਾ। ਸਗੋਂ ਇਸਦੀ ਜਗ਼੍ਹਾ ਹਮੇਸ਼ਾ ਉਹੀ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਕਰੋ ਜੋ ਇੱਕ ਦੂਸਰੇ ਲਈ ਅਤੇ ਸਾਰਿਆਂ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਚੰਗਾ ਹੈ।
See | ὁρᾶτε | horate | oh-RA-tay |
that none | μή | mē | may |
τις | tis | tees | |
render | κακὸν | kakon | ka-KONE |
evil | ἀντὶ | anti | an-TEE |
for | κακοῦ | kakou | ka-KOO |
evil | τινι | tini | tee-nee |
unto any | ἀποδῷ | apodō | ah-poh-THOH |
man; but | ἀλλὰ | alla | al-LA |
ever | πάντοτε | pantote | PAHN-toh-tay |
follow | τὸ | to | toh |
ἀγαθὸν | agathon | ah-ga-THONE | |
that which is good, | διώκετε | diōkete | thee-OH-kay-tay |
both | καὶ | kai | kay |
among | εἰς | eis | ees |
yourselves, | ἀλλήλους | allēlous | al-LAY-loos |
and | καὶ | kai | kay |
to | εἰς | eis | ees |
all | πάντας | pantas | PAHN-tahs |