1 Thessalonians 2:5
ਤੁਸੀਂ ਜਾਣਦੇ ਹੋ ਕਿ ਅਸੀਂ ਕਦੇ ਵੀ ਤੁਹਾਡੀ ਉਸਤਤਿ ਕਰਕੇ ਤੁਹਾਨੂੰ ਪ੍ਰਭਾਵਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕੀਤੀ। ਅਸੀਂ ਤੁਹਾਡਾ ਧਨ ਪ੍ਰਾਪਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ਼ਿਸ਼ ਨਹੀਂ ਕਰ ਰਹੇ। ਤੁਹਾਡੇ ਕੋਲੋਂ ਛੁਪਾਉਣ ਵਾਲੀ ਸਾਡੀ ਕੋਈ ਖੁਦਗਰਜ਼ੀ ਨਹੀਂ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਜਾਣਦਾ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਸੱਚ ਹੈ।
| For | οὔτε | oute | OO-tay |
| neither | γάρ | gar | gahr |
| at any time | ποτε | pote | poh-tay |
| we used | ἐν | en | ane |
| flattering | λόγῳ | logō | LOH-goh |
| κολακείας | kolakeias | koh-la-KEE-as | |
| words, | ἐγενήθημεν | egenēthēmen | ay-gay-NAY-thay-mane |
| as | καθὼς | kathōs | ka-THOSE |
| know, ye | οἴδατε | oidate | OO-tha-tay |
| nor | οὔτε | oute | OO-tay |
| ἐν | en | ane | |
| a cloke | προφάσει | prophasei | proh-FA-see |
| covetousness; of | πλεονεξίας | pleonexias | play-oh-nay-KSEE-as |
| God | θεὸς | theos | thay-OSE |
| is witness: | μάρτυς | martys | MAHR-tyoos |