1 Samuel 3:14
ਇਸੇ ਲਈ ਮੈਂ ਸੌਂਹ ਖਾਧੀ ਕਿ ਬਲੀਆਂ ਅਤੇ ਅਨਾਜ ਦੀਆਂ ਭੇਟਾਂ ਏਲੀ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ ਦੇ ਲੋਕਾਂ ਦੇ ਪਾਪ ਕਦੇ ਵੀ ਨਹੀਂ ਹਟਾ ਸੱਕਣਗੀਆਂ।”
| And therefore | וְלָכֵ֥ן | wĕlākēn | veh-la-HANE |
| I have sworn | נִשְׁבַּ֖עְתִּי | nišbaʿtî | neesh-BA-tee |
| house the unto | לְבֵ֣ית | lĕbêt | leh-VATE |
| of Eli, | עֵלִ֑י | ʿēlî | ay-LEE |
| that the iniquity | אִֽם | ʾim | eem |
| Eli's of | יִתְכַּפֵּ֞ר | yitkappēr | yeet-ka-PARE |
| house | עֲוֹ֧ן | ʿăwōn | uh-ONE |
| shall not | בֵּית | bêt | bate |
| be purged | עֵלִ֛י | ʿēlî | ay-LEE |
| sacrifice with | בְּזֶ֥בַח | bĕzebaḥ | beh-ZEH-vahk |
| nor offering | וּבְמִנְחָ֖ה | ûbĕminḥâ | oo-veh-meen-HA |
| for | עַד | ʿad | ad |
| ever. | עוֹלָֽם׃ | ʿôlām | oh-LAHM |