1 Samuel 24:10
ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਦੁੱਖ ਦੇਣਾ ਨਹੀਂ ਚਾਹੁੰਦਾ! ਇਹ ਤੂੰ ਆਪਣੀਆਂ ਅੱਖਾਂ ਨਾਲ ਖੁਦ ਦੇਖ ਸੱਕਦਾ ਹੈ। ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਅੱਜ ਮੈਨੂੰ ਮਿਲਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਦਿੱਤਾ, ਪਰ ਮੈਂ ਤੈਨੂੰ ਮਾਰਨ ਤੋਂ ਇਨਕਾਰ ਕੀਤਾ। ਮੈਨੂੰ ਤੇਰੇ ਉੱਤੇ ਤਰਸ ਆਇਆ। ਮੈਂ ਕਿਹਾ, ‘ਮੈਂ ਆਪਣੇ ਸੁਆਮੀ ਉੱਤੇ ਘਾਤ ਨਹੀਂ ਕਰਾਂਗਾ। ਸ਼ਾਊਲ ਯਹੋਵਾਹ ਦਾ ਚੁਣਿਆ ਹੋਇਆ ਪਾਤਸ਼ਾਹ ਹੈ।’
| Behold, | הִנֵּה֩ | hinnēh | hee-NAY |
| this | הַיּ֨וֹם | hayyôm | HA-yome |
| day | הַזֶּ֜ה | hazze | ha-ZEH |
| thine eyes | רָא֣וּ | rāʾû | ra-OO |
| seen have | עֵינֶ֗יךָ | ʿênêkā | ay-NAY-ha |
| אֵ֣ת | ʾēt | ate | |
| how | אֲשֶׁר | ʾăšer | uh-SHER |
| that the Lord | נְתָֽנְךָ֩ | nĕtānĕkā | neh-ta-neh-HA |
| delivered had | יְהוָ֨ה׀ | yĕhwâ | yeh-VA |
| thee to day | הַיּ֤וֹם׀ | hayyôm | HA-yome |
| into mine hand | בְּיָדִי֙ | bĕyādiy | beh-ya-DEE |
| cave: the in | בַּמְּעָרָ֔ה | bammĕʿārâ | ba-meh-ah-RA |
| and some bade | וְאָמַ֥ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| kill me | לַהֲרָֽגְךָ֖ | lahărāgĕkā | la-huh-ra-ɡeh-HA |
| thee: but mine eye spared | וַתָּ֣חָס | wattāḥos | va-TA-hose |
| עָלֶ֑יךָ | ʿālêkā | ah-LAY-ha | |
| thee; and I said, | וָֽאֹמַ֗ר | wāʾōmar | va-oh-MAHR |
| not will I | לֹֽא | lōʾ | loh |
| put forth | אֶשְׁלַ֤ח | ʾešlaḥ | esh-LAHK |
| mine hand | יָדִי֙ | yādiy | ya-DEE |
| lord; my against | בַּֽאדֹנִ֔י | baʾdōnî | ba-doh-NEE |
| for | כִּֽי | kî | kee |
| he | מְשִׁ֥יחַ | mĕšîaḥ | meh-SHEE-ak |
| is the Lord's | יְהוָ֖ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| anointed. | הֽוּא׃ | hûʾ | hoo |