1 Samuel 18:16
ਪਰ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਨੇ ਦਾਊਦ ਨੂੰ ਪਿਆਰ ਕੀਤਾ ਕਿਉਂਕਿ ਉਸ ਨੇ ਜੰਗ ਵਿੱਚ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਅਗਵਾਈ ਕੀਤੀ ਸੀ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਖਾਤਿਰ ਲੜਿਆ ਸੀ।
| But all | וְכָל | wĕkāl | veh-HAHL |
| Israel | יִשְׂרָאֵל֙ | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
| and Judah | וִֽיהוּדָ֔ה | wîhûdâ | vee-hoo-DA |
| loved | אֹהֵ֖ב | ʾōhēb | oh-HAVE |
| אֶת | ʾet | et | |
| David, | דָּוִ֑ד | dāwid | da-VEED |
| because | כִּי | kî | kee |
| he | ה֛וּא | hûʾ | hoo |
| went out | יוֹצֵ֥א | yôṣēʾ | yoh-TSAY |
| and came in | וָבָ֖א | wābāʾ | va-VA |
| before | לִפְנֵיהֶֽם׃ | lipnêhem | leef-nay-HEM |