Index
Full Screen ?
 

1 Samuel 17:52 in Punjabi

1 Samuel 17:52 Punjabi Bible 1 Samuel 1 Samuel 17

1 Samuel 17:52
ਤਾਂ ਇਸਰਾਏਲ ਅਤੇ ਯਹੂਦਾਹ ਦੇ ਲੋਕ ਉੱਠੇ ਅਤੇ ਵਾਦੀ ਤੱਕ ਅਤੇ ਅਕਰੋਨ ਦੇ ਫ਼ਾਟਕਾਂ ਤੀਕ ਵੰਗਾਰਕੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਦੇ ਮਗਰ ਪਏ। ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੱਢ ਸੁੱਟਿਆ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਪਿੱਛਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਇਹ ਫ਼ਲਿਸਤੀਆਂ ਨੂੰ ਸਆਰੈਮ ਦੇ ਰਾਹ ਵਿੱਚ ਗੱਥ ਅਤੇ ਅਕਰੋਨ ਤੀਕ ਮਾਰਦੇ ਵੱਢਦੇ ਗਏ।

And
the
men
וַיָּקֻ֣מוּwayyāqumûva-ya-KOO-moo
of
Israel
אַנְשֵׁי֩ʾanšēyan-SHAY
Judah
of
and
יִשְׂרָאֵ֨לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
arose,
וִֽיהוּדָ֜הwîhûdâvee-hoo-DA
and
shouted,
וַיָּרִ֗עוּwayyāriʿûva-ya-REE-oo
pursued
and
וַֽיִּרְדְּפוּ֙wayyirdĕpûva-yeer-deh-FOO

אֶתʾetet
the
Philistines,
הַפְּלִשְׁתִּ֔יםhappĕlištîmha-peh-leesh-TEEM
until
עַדʿadad
come
thou
בּֽוֹאֲךָ֣bôʾăkāboh-uh-HA
to
the
valley,
גַ֔יְאgayɡa
to
and
וְעַ֖דwĕʿadveh-AD
the
gates
שַֽׁעֲרֵ֣יšaʿărêsha-uh-RAY
of
Ekron.
עֶקְר֑וֹןʿeqrônek-RONE
wounded
the
And
וַֽיִּפְּל֞וּwayyippĕlûva-yee-peh-LOO
of
the
Philistines
חַֽלְלֵ֤יḥallêhahl-LAY
down
fell
פְלִשְׁתִּים֙pĕlištîmfeh-leesh-TEEM
by
the
way
בְּדֶ֣רֶךְbĕderekbeh-DEH-rek
to
Shaaraim,
שַֽׁעֲרַ֔יִםšaʿărayimsha-uh-RA-yeem
unto
even
וְעַדwĕʿadveh-AD
Gath,
גַּ֖תgatɡaht
and
unto
וְעַדwĕʿadveh-AD
Ekron.
עֶקְרֽוֹן׃ʿeqrônek-RONE

Chords Index for Keyboard Guitar