1 Samuel 15:16
ਸਮੂਏਲ ਨੇ ਸ਼ਾਊਲ ਨੂੰ ਆਖਿਆ, “ਰੁਕ ਜਾ! ਹੁਣ ਮੈਨੂੰ ਆਖ ਲੈਣ ਦੇ ਕਿ ਮੈਨੂੰ ਕੱਲ੍ਹ ਰਾਤ ਯਹੋਵਾਹ ਨੇ ਕੀ ਆਖਿਆ ਹੈ।” ਸ਼ਾਊਲ ਨੇ ਕਿਹਾ, “ਠੀਕ ਹੈ! ਪਹਿਲਾਂ ਦੱਸ ਕਿ ਉਸ ਨੇ ਤੈਨੂੰ ਕੀ ਕਿਹਾ।”
Then Samuel | וַיֹּ֤אמֶר | wayyōʾmer | va-YOH-mer |
said | שְׁמוּאֵל֙ | šĕmûʾēl | sheh-moo-ALE |
unto | אֶל | ʾel | el |
Saul, | שָׁא֔וּל | šāʾûl | sha-OOL |
Stay, | הֶ֚רֶף | herep | HEH-ref |
tell will I and | וְאַגִּ֣ידָה | wĕʾaggîdâ | veh-ah-ɡEE-da |
thee | לְּךָ֔ | lĕkā | leh-HA |
what | אֵת֩ | ʾēt | ate |
Lord the | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
hath said | דִּבֶּ֧ר | dibber | dee-BER |
to | יְהוָ֛ה | yĕhwâ | yeh-VA |
me this night. | אֵלַ֖י | ʾēlay | ay-LAI |
said he And | הַלָּ֑יְלָה | hallāyĕlâ | ha-LA-yeh-la |
unto him, Say on. | וַיֹּ֥אמֶרוּ | wayyōʾmerû | va-YOH-meh-roo |
ל֖וֹ | lô | loh | |
דַּבֵּֽר׃ | dabbēr | da-BARE |