1 Peter 1:3
ਜਿਉਂਦੀ ਆਸ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਪ੍ਰਭੂ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਪਿਤਾ ਦੀ ਉਸਤਤਿ ਹੋਵੇ। ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਬਹੁਤ ਮਿਹਰਬਾਨ ਹੈ ਅਤੇ ਉਸਦੀ ਮਿਹਰ ਕਾਰਣ ਹੀ ਸਾਨੂੰ ਨਵਾਂ ਜੀਵਨ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਇਹ ਨਵੀਂ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਸਾਡੇ ਲਈ ਯਿਸੂ ਮਸੀਹ ਦੇ ਮੌਤ ਤੋਂ ਜਿਵਾਲਣ ਰਾਹੀਂ ਜਿਉਂਦੀ ਆਸ ਲੈ ਕੇ ਆਈ ਹੈ।
Blessed | Εὐλογητὸς | eulogētos | ave-loh-gay-TOSE |
be | ὁ | ho | oh |
God | θεὸς | theos | thay-OSE |
and | καὶ | kai | kay |
Father | πατὴρ | patēr | pa-TARE |
of our | τοῦ | tou | too |
the | κυρίου | kyriou | kyoo-REE-oo |
Lord | ἡμῶν | hēmōn | ay-MONE |
Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ, | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
which | ὁ | ho | oh |
according to | κατὰ | kata | ka-TA |
his | τὸ | to | toh |
πολὺ | poly | poh-LYOO | |
abundant | αὐτοῦ | autou | af-TOO |
mercy | ἔλεος | eleos | A-lay-ose |
hath begotten again | ἀναγεννήσας | anagennēsas | ah-na-gane-NAY-sahs |
us | ἡμᾶς | hēmas | ay-MAHS |
unto | εἰς | eis | ees |
a lively | ἐλπίδα | elpida | ale-PEE-tha |
hope | ζῶσαν | zōsan | ZOH-sahn |
by | δι' | di | thee |
the resurrection | ἀναστάσεως | anastaseōs | ah-na-STA-say-ose |
of Jesus | Ἰησοῦ | iēsou | ee-ay-SOO |
Christ | Χριστοῦ | christou | hree-STOO |
from | ἐκ | ek | ake |
the dead, | νεκρῶν | nekrōn | nay-KRONE |