1 Kings 4:10 in Punjabi

Punjabi Punjabi Bible 1 Kings 1 Kings 4 1 Kings 4:10

1 Kings 4:10
ਬਨ-ਹਸਦ ਅਰੁਬੋਥ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਲਈ ਸੋਕੋਹ ਅਤੇ ਹੇਫ਼ਰ ਦਾ ਸਾਰਾ ਦੇਸ਼ ਸੀ।

1 Kings 4:91 Kings 41 Kings 4:11

1 Kings 4:10 in Other Translations

King James Version (KJV)
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

American Standard Version (ASV)
Ben-hesed, in Arubboth (to him `pertained' Socoh, and all the land of Hepher);

Bible in Basic English (BBE)
... the son of Hesed in Arubboth; Socoh and all the land of Hepher were under his control;

Darby English Bible (DBY)
Ben-Hesed, in Arubboth; he had Sochoh, and all the land of Hepher.

Webster's Bible (WBT)
The son of Hesed, in Aruboth; to him pertained Sochoh, and all the land of Hepher:

World English Bible (WEB)
Ben Hesed, in Arubboth (to him [pertained] Socoh, and all the land of Hepher);

Young's Literal Translation (YLT)
Ben-Hesed `is' in Aruboth, hath Sochoh and all the land of Hepher;

The
son
of
Hesed,
בֶּןbenben
in
Aruboth;
חֶ֖סֶדḥesedHEH-sed
Sochoh,
pertained
him
to
בָּֽאֲרֻבּ֑וֹתbāʾărubbôtba-uh-ROO-bote
and
all
ל֥וֹloh
the
land
שֹׂכֹ֖הśōkōsoh-HOH
of
Hepher:
וְכָלwĕkālveh-HAHL
אֶ֥רֶץʾereṣEH-rets
חֵֽפֶר׃ḥēperHAY-fer

Cross Reference

Joshua 12:17
ਤੱਪੂਆਹ ਦਾ ਰਾਜਾ1 ਹੇਫ਼ਰ ਦਾ ਰਜਾ1

Joshua 15:35
ਯਰਮੂਥ, ਅੱਦੁਲਾਮ, ਸੋਕੋਹ, ਅਜ਼ੇਕਾਹ,

Joshua 17:2
ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰ-ਸਮੂਹ ਦੇ ਹੋਰਨਾਂ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਧਰਤੀ ਦਿੱਤੀ ਗਈ। ਉਹ ਪਰਿਵਾਰ ਸਨ ਅਬੀਅਜ਼ਰ, ਹੇਲਕ, ਅਸਰੀਏਲ, ਸ਼ਕਮ, ਹੇਫ਼ਰ ਅਤੇ ਸ਼ਮੀਦਾ। ਇਹ ਸਾਰੇ ਆਦਮੀ ਯੂਸੁਫ਼ ਦੇ ਪੁੱਤਰ ਮਨੱਸ਼ਹ ਦੇ ਹੋਰ ਪੁੱਤਰ ਸਨ। ਇਨ੍ਹਾਂ ਆਦਮੀਆਂ ਦੇ ਪਰਿਵਾਰਾਂ ਨੂੰ ਵੀ ਧਰਤੀ ਦਾ ਆਪਣਾ ਹਿੱਸਾ ਮਿਲਿਆ।