1 John 2:16
ਇਹ ਦੁਨਿਆਵੀ ਗੱਲਾਂ ਮੰਦੀਆਂ ਹਨ। ਸਾਡੇ ਪਾਪੀ-ਆਪੇ ਦੀਆਂ ਇੱਛਾਵਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਪਾਪੀ ਗੱਲਾਂ ਦੀ ਇੱਛਾ ਜਿਨ੍ਹਾਂ ਨੂੰ ਅਸੀ ਦੇਖਦੇ ਹਾਂ, ਉਨ੍ਹਾਂ ਚੀਜ਼ਾਂ ਦਾ ਬਹੁਤ ਘਮੰਡ ਕਰਨਾ ਜੋ ਸਾਡੇ ਕੋਲ ਹਨ। ਪਰ ਇਨ੍ਹਾਂ ਚੋਂ ਕੋਈ ਵੀ ਚੀਜ਼ ਪਰਮੇਸ਼ੁਰ ਪਾਸੋਂ ਨਹੀਂ ਆਈ। ਉਹ ਦੁਨੀਆਂ ਵੱਲੋਂ ਹਨ।
For | ὅτι | hoti | OH-tee |
all | πᾶν | pan | pahn |
that | τὸ | to | toh |
is in | ἐν | en | ane |
the | τῷ | tō | toh |
world, | κόσμῳ | kosmō | KOH-smoh |
the | ἡ | hē | ay |
lust | ἐπιθυμία | epithymia | ay-pee-thyoo-MEE-ah |
of the | τῆς | tēs | tase |
flesh, | σαρκὸς | sarkos | sahr-KOSE |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
lust | ἐπιθυμία | epithymia | ay-pee-thyoo-MEE-ah |
of the | τῶν | tōn | tone |
eyes, | ὀφθαλμῶν | ophthalmōn | oh-fthahl-MONE |
and | καὶ | kai | kay |
the | ἡ | hē | ay |
pride | ἀλαζονεία | alazoneia | ah-la-zoh-NEE-ah |
of | τοῦ | tou | too |
life, | βίου | biou | VEE-oo |
is | οὐκ | ouk | ook |
not | ἔστιν | estin | A-steen |
of | ἐκ | ek | ake |
the | τοῦ | tou | too |
Father, | πατρὸς | patros | pa-TROSE |
but | ἀλλ' | all | al |
is | ἐκ | ek | ake |
of | τοῦ | tou | too |
the | κόσμου | kosmou | KOH-smoo |
world. | ἐστίν | estin | ay-STEEN |