1 Corinthians 12:30
ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਕੋਲ ਦੂਜੇ ਦਾ ਇਲਾਜ਼ ਕਰਨ ਦੀਆਂ ਦਾਤਾਂ ਨਹੀਂ ਹੁੰਦੀਆਂ। ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਭਿੰਨ-ਭਿੰਨ ਤਰ੍ਹਾਂ ਦੀਆਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਵਿੱਚ ਗੱਲ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ। ਸਾਰੇ ਲੋਕ ਉਨ੍ਹਾਂ ਭਾਸ਼ਾਵਾਂ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸੱਕਦੇ।
μὴ | mē | may | |
Have | πάντες | pantes | PAHN-tase |
all | χαρίσματα | charismata | ha-REE-sma-ta |
the gifts | ἔχουσιν | echousin | A-hoo-seen |
of healing? | ἰαμάτων | iamatōn | ee-ah-MA-tone |
μὴ | mē | may | |
all do | πάντες | pantes | PAHN-tase |
speak | γλώσσαις | glōssais | GLOSE-sase |
with tongues? | λαλοῦσιν | lalousin | la-LOO-seen |
μὴ | mē | may | |
do all | πάντες | pantes | PAHN-tase |
interpret? | διερμηνεύουσιν | diermēneuousin | thee-are-may-NAVE-oo-seen |