1 Chronicles 9:17
ਯਰੂਸ਼ਲਮ ਵਿੱਚ ਜਿਹੜੇ ਦਰਬਾਨ ਰਹਿੰਦੇ ਸਨ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਨਾਂ ਇਵੇਂ ਹਨ: ਸ਼ੱਲੂਮ, ਅੱਕੂਬ, ਟਲਮੋਨ ਅਤੇ ਅਹੀਮਾਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ। ਸ਼ੱਲੂਮ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦਾ ਮੁਖੀਆ ਸੀ।
| And the porters | וְהַשֹּֽׁעֲרִים֙ | wĕhaššōʿărîm | veh-ha-shoh-uh-REEM |
| were, Shallum, | שַׁלּ֣וּם | šallûm | SHA-loom |
| Akkub, and | וְעַקּ֔וּב | wĕʿaqqûb | veh-AH-koov |
| and Talmon, | וְטַלְמֹ֖ן | wĕṭalmōn | veh-tahl-MONE |
| Ahiman, and | וַֽאֲחִימָ֑ן | waʾăḥîmān | va-uh-hee-MAHN |
| and their brethren: | וַֽאֲחִיהֶ֥ם | waʾăḥîhem | va-uh-hee-HEM |
| Shallum | שַׁלּ֖וּם | šallûm | SHA-loom |
| was the chief; | הָרֹֽאשׁ׃ | hārōš | ha-ROHSH |