1 Chronicles 8:39
ਏਸ਼ਕ ਆਸੇਲ ਦਾ ਭਰਾ ਸੀ। ਏਸ਼ਕ ਦੇ ਕੁਝ ਪੁੱਤਰ ਸਨ: ਊਲਾਮ ਏਸ਼ਕ ਦਾ ਪਹਿਲੋਠਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ, ਯਊਸ਼ ਉਸ ਦਾ ਦੂਜਾ ਪੁੱਤਰ, ਤੇ ਅਲੀਫ਼ਲਟ ਉਸਦਾ ਤੀਜਾ ਪੁੱਤਰ ਸੀ।
And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
of Eshek | עֵ֣שֶׁק | ʿēšeq | A-shek |
brother his | אָחִ֑יו | ʾāḥîw | ah-HEEOO |
were, Ulam | אוּלָ֣ם | ʾûlām | oo-LAHM |
firstborn, his | בְּכֹר֔וֹ | bĕkōrô | beh-hoh-ROH |
Jehush | יְעוּשׁ֙ | yĕʿûš | yeh-OOSH |
the second, | הַשֵּׁנִ֔י | haššēnî | ha-shay-NEE |
and Eliphelet | וֶֽאֱלִיפֶ֖לֶט | weʾĕlîpeleṭ | veh-ay-lee-FEH-let |
the third. | הַשְּׁלִשִֽׁי׃ | haššĕlišî | ha-sheh-lee-SHEE |