Daniel 9:26 in Privacy

Privacy Privacy Bible Daniel Daniel 9 Daniel 9:26
Daniel 9:25Daniel 9Daniel 9:27

Daniel 9:26 in Other Translations

King James Version (KJV)
And after threescore and two weeks shall Messiah be cut off, but not for himself: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and unto the end of the war desolations are determined.

American Standard Version (ASV)
And after the threescore and two weeks shall the anointed one be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with a flood, and even unto the end shall be war; desolations are determined.

Bible in Basic English (BBE)
And at the end of the times, even after the sixty-two weeks, one on whom the holy oil has been put will be cut off and have no ...; and the town and the holy place will be made waste together with a prince; and the end will come with an overflowing of waters, and even to the end there will be war; the making waste which has been fixed.

Darby English Bible (DBY)
And after the sixty-two weeks shall Messiah be cut off, and shall have nothing; and the people of the prince that shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end thereof shall be with an overflow, and unto the end, war, -- the desolations determined.

World English Bible (WEB)
After the sixty-two weeks the Anointed One{"Anointed One" can also be translated "Messiah" (same as "Christ").} shall be cut off, and shall have nothing: and the people of the prince who shall come shall destroy the city and the sanctuary; and the end of it shall be with a flood, and even to the end shall be war; desolations are determined.

Young's Literal Translation (YLT)
And after the sixty and two weeks, cut off is Messiah, and the city and the holy place are not his, the Leader who hath come doth destroy the people; and its end `is' with a flood, and till the end `is' war, determined `are' desolations.

be
shall
וְאַחֲרֵ֤יwĕʾaḥărêveh-ah-huh-RAY
And
הַשָּׁבֻעִים֙haššābuʿîmha-sha-voo-EEM
after
weeks
שִׁשִּׁ֣יםšiššîmshee-SHEEM
threescore
וּשְׁנַ֔יִםûšĕnayimoo-sheh-NA-yeem
and
two
יִכָּרֵ֥תyikkārētyee-ka-RATE
off,
cut
be
מָשִׁ֖יחַmāšîaḥma-SHEE-ak
Messiah
shall
וְאֵ֣יןwĕʾênveh-ANE
but
not
city
the
sanctuary;
ל֑וֹloh
and
the
shall
וְהָעִ֨ירwĕhāʿîrveh-ha-EER
destroy
the
himself:
וְהַקֹּ֜דֶשׁwĕhaqqōdešveh-ha-KOH-desh
and
people
יַ֠שְׁחִיתyašḥîtYAHSH-heet
for
the
עַ֣םʿamam
of
prince
come
נָגִ֤ידnāgîdna-ɡEED
shall
that
end
הַבָּא֙habbāʾha-BA
the
and
flood,
a
with
thereof
וְקִצּ֣וֹwĕqiṣṣôveh-KEE-tsoh
and
unto
בַשֶּׁ֔טֶףbaššeṭepva-SHEH-tef
the
end
וְעַד֙wĕʿadveh-AD
war
the
of
קֵ֣ץqēṣkayts
are
מִלְחָמָ֔הmilḥāmâmeel-ha-MA
determined.
desolations
נֶחֱרֶ֖צֶתneḥĕreṣetneh-hay-REH-tset
שֹׁמֵמֽוֹת׃šōmēmôtshoh-may-MOTE