Romans 6:4 in Pass

Pass Pass Bible Romans Romans 6 Romans 6:4
Romans 6:3Romans 6Romans 6:5

Romans 6:4 in Other Translations

King James Version (KJV)
Therefore we are buried with him by baptism into death: that like as Christ was raised up from the dead by the glory of the Father, even so we also should walk in newness of life.

American Standard Version (ASV)
We were buried therefore with him through baptism unto death: that like as Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

Bible in Basic English (BBE)
We have been placed with him among the dead through baptism into death: so that as Christ came again from the dead by the glory of the Father, we, in the same way, might be living in new life.

Darby English Bible (DBY)
We have been buried therefore with him by baptism unto death, in order that, even as Christ has been raised up from among [the] dead by the glory of the Father, so *we* also should walk in newness of life.

World English Bible (WEB)
We were buried therefore with him through baptism to death, that just like Christ was raised from the dead through the glory of the Father, so we also might walk in newness of life.

Young's Literal Translation (YLT)
we were buried together, then, with him through the baptism to the death, that even as Christ was raised up out of the dead through the glory of the Father, so also we in newness of life might walk.

we
συνετάφημενsynetaphēmensyoon-ay-TA-fay-mane
are
buried
with
Therefore
οὖνounoon
him
αὐτῷautōaf-TOH
by
διὰdiathee-AH

τοῦtoutoo
baptism
βαπτίσματοςbaptismatosva-PTEE-sma-tose
into
εἰςeisees

τὸνtontone
death:
θάνατονthanatonTHA-na-tone
that
ἵναhinaEE-na
like
as
ὥσπερhōsperOH-spare
was
ἠγέρθηēgerthēay-GARE-thay
raised
up
Christ
Χριστὸςchristoshree-STOSE
from
ἐκekake
the
dead
νεκρῶνnekrōnnay-KRONE
by
διὰdiathee-AH
the
τῆςtēstase
glory
δόξηςdoxēsTHOH-ksase
the
of
τοῦtoutoo
Father,
πατρόςpatrospa-TROSE
so
even
οὕτωςhoutōsOO-tose
also
καὶkaikay
we
ἡμεῖςhēmeisay-MEES
in
newness
ἐνenane
of
καινότητιkainotētikay-NOH-tay-tee
life.
ζωῆςzōēszoh-ASE
should
walk
περιπατήσωμενperipatēsōmenpay-ree-pa-TAY-soh-mane