Leviticus 5:16 in Pass

Pass Pass Bible Leviticus Leviticus 5 Leviticus 5:16
Leviticus 5:15Leviticus 5Leviticus 5:17

Leviticus 5:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass offering, and it shall be forgiven him.

American Standard Version (ASV)
and he shall make restitution for that which he hath done amiss in the holy thing, and shall add the fifth part thereto, and give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and he shall be forgiven.

Bible in Basic English (BBE)
And he is to make payment to the priest for what he has done wrong in relation to the holy thing, together with a fifth part of its value in addition; and the priest will take away his sin by the sheep of his offering, and he will have forgiveness.

Darby English Bible (DBY)
And he shall make restitution for the wrong that he hath done in the holy things, and shall add the fifth part thereto, and shall give it unto the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass-offering, and it shall be forgiven him.

Webster's Bible (WBT)
And he shall make amends for the harm that he hath done in the holy thing, and shall add to it the fifth part, and give it to the priest: and the priest shall make an atonement for him with the ram of the trespass-offering, and it shall be forgiven him.

World English Bible (WEB)
He shall make restitution for that which he has done wrong in the holy thing, and shall add a fifth part to it, and give it to the priest; and the priest shall make atonement for him with the ram of the trespass offering, and he will be forgiven.

Young's Literal Translation (YLT)
`And that which he hath sinned against the holy thing he repayeth, and its fifth is adding to it, and hath given it to the priest, and the priest maketh atonement for him with the ram of the guilt-offering, and it hath been forgiven him.

And
he
shall
make
amends
וְאֵ֣תwĕʾētveh-ATE
for
the
harm
אֲשֶׁר֩ʾăšeruh-SHER
that
he
hath
done
חָטָ֨אḥāṭāʾha-TA
in
מִןminmeen
the
holy
thing,
הַקֹּ֜דֶשׁhaqqōdešha-KOH-desh
and
shall
add
יְשַׁלֵּ֗םyĕšallēmyeh-sha-LAME
the
fifth
part
וְאֶתwĕʾetveh-ET
thereto,
חֲמִֽישִׁתוֹ֙ḥămîšitôhuh-mee-shee-TOH
and
give
יוֹסֵ֣ףyôsēpyoh-SAFE
it
unto
the
priest:
עָלָ֔יוʿālāywah-LAV
and
the
priest
וְנָתַ֥ןwĕnātanveh-na-TAHN
shall
make
an
atonement
אֹת֖וֹʾōtôoh-TOH
for
לַכֹּהֵ֑ןlakkōhēnla-koh-HANE
him
with
the
ram
וְהַכֹּהֵ֗ןwĕhakkōhēnveh-ha-koh-HANE
of
the
trespass
offering,
יְכַפֵּ֥רyĕkappēryeh-ha-PARE
and
it
shall
be
forgiven
עָלָ֛יוʿālāywah-LAV
him.
בְּאֵ֥ילbĕʾêlbeh-ALE
הָֽאָשָׁ֖םhāʾāšāmha-ah-SHAHM
וְנִסְלַ֥חwĕnislaḥveh-nees-LAHK
לֽוֹ׃loh