Deuteronomy 27:26 in Other Translations
King James Version (KJV)
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
American Standard Version (ASV)
Cursed be he that confirmeth not the words of this law to do them. And all the people shall say, Amen.
Bible in Basic English (BBE)
Cursed is he who does not take this law to heart to do it. And let all the people say, So be it.
Darby English Bible (DBY)
Cursed be he that confirmeth not the words of this law to do them! And all the people shall say, Amen.
Webster's Bible (WBT)
Cursed be he that confirmeth not all the words of this law to do them: and all the people shall say, Amen.
World English Bible (WEB)
Cursed be he who doesn't confirm the words of this law to do them. All the people shall say, Amen.
Young's Literal Translation (YLT)
`Cursed `is' he who doth not establish the words of this law, to do them, -- and all the people have said, Amen.
| be | אָר֗וּר | ʾārûr | ah-ROOR |
| all Cursed he | אֲשֶׁ֧ר | ʾăšer | uh-SHER |
| that | לֹֽא | lōʾ | loh |
| not | יָקִ֛ים | yāqîm | ya-KEEM |
| confirmeth | אֶת | ʾet | et |
| the words | דִּבְרֵ֥י | dibrê | deev-RAY |
| law this | הַתּוֹרָֽה | hattôrâ | ha-toh-RA |
| of | הַזֹּ֖את | hazzōt | ha-ZOTE |
| to do | לַֽעֲשׂ֣וֹת | laʿăśôt | la-uh-SOTE |
| say, shall all | אוֹתָ֑ם | ʾôtām | oh-TAHM |
| And them. | וְאָמַ֥ר | wĕʾāmar | veh-ah-MAHR |
| the people | כָּל | kāl | kahl |
| Amen. | הָעָ֖ם | hāʿām | ha-AM |
| אָמֵֽן׃ | ʾāmēn | ah-MANE |