Amos 9:7 in Pass

Pass Pass Bible Amos Amos 9 Amos 9:7
⇦ Amos 9:6Amos 9Amos 9:8 ⇨

Amos 9:7 in Other Translations

King James Version (KJV)
Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith the LORD. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

American Standard Version (ASV)
Are ye not as the children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith Jehovah. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Bible in Basic English (BBE)
Are you not as the children of the Ethiopians to me, O children of Israel? says the Lord. Have I not taken Israel up out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Aramaeans from Kir?

Darby English Bible (DBY)
Are ye not as children of the Ethiopians unto me, O children of Israel? saith Jehovah. Have not I brought up Israel out of the land of Egypt? and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

World English Bible (WEB)
Are you not like the children of the Ethiopians to me, children of Israel?" says Yahweh. "Haven't I brought up Israel out of the land of Egypt, and the Philistines from Caphtor, and the Syrians from Kir?

Young's Literal Translation (YLT)
As sons of Cushim are ye not to Me? O sons of Israel -- an affirmation of Jehovah. Israel did I not bring up out of the land of Egypt? And the Philistines from Caphtor, and Aram from Kir?

Are
ye
הֲל֣וֹאhălôʾhuh-LOH
not
כִבְנֵי֩kibnēyheev-NAY
as
children
כֻשִׁיִּ֨יםkušiyyîmhoo-shee-YEEM
of
the
Ethiopians
אַתֶּ֥םʾattemah-TEM
unto
me,
O
children
לִ֛יlîlee
of
Israel?
בְּנֵ֥יbĕnêbeh-NAY
saith
יִשְׂרָאֵ֖לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
the
Lord.
נְאֻםnĕʾumneh-OOM
Have
not
יְהוָ֑הyĕhwâyeh-VA
I
brought
up
הֲל֣וֹאhălôʾhuh-LOH

אֶתʾetet
Israel
יִשְׂרָאֵ֗לyiśrāʾēlyees-ra-ALE
out
of
the
land
הֶעֱלֵ֙יתִי֙heʿĕlêtiyheh-ay-LAY-TEE
of
Egypt?
מֵאֶ֣רֶץmēʾereṣmay-EH-rets
and
the
Philistines
מִצְרַ֔יִםmiṣrayimmeets-RA-yeem
from
Caphtor,
וּפְלִשְׁתִּיִּ֥יםûpĕlištiyyîmoo-feh-leesh-tee-YEEM
and
the
Syrians
מִכַּפְתּ֖וֹרmikkaptôrmee-kahf-TORE
from
Kir?
וַאֲרָ֥םwaʾărāmva-uh-RAHM
מִקִּֽיר׃miqqîrmee-KEER

Cross Reference

Amos 1:5

Jeremiah 47:4

2 Kings 16:9

Deuteronomy 2:23

Amos 2:10

Hosea 12:13

Jeremiah 13:23

Jeremiah 9:25

Isaiah 43:3

Isaiah 22:6

Isaiah 20:4

Exodus 12:51

Amos 9:7 Image in Pass
Share: Facebook X WhatsApp Telegram