Acts 2:14 in Pass

Pass Pass Bible Acts Acts 2 Acts 2:14
Acts 2:13Acts 2Acts 2:15

Acts 2:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and said unto them, Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and hearken to my words:

American Standard Version (ASV)
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spake forth unto them, `saying', Ye men of Judaea, and all ye that dwell at Jerusalem, be this known unto you, and give ear unto my words.

Bible in Basic English (BBE)
But Peter, getting up, with the eleven, said in a loud voice, O men of Judaea, and all you who are living in Jerusalem, take note of this and give ear to my words.

Darby English Bible (DBY)
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice and spoke forth to them, Men of Judaea, and all ye inhabitants of Jerusalem, let this be known to you, and give heed to my words:

World English Bible (WEB)
But Peter, standing up with the eleven, lifted up his voice, and spoke out to them, "You men of Judea, and all you who dwell at Jerusalem, let this be known to you, and listen to my words.

Young's Literal Translation (YLT)
and Peter having stood up with the eleven, lifted up his voice and declared to them, `Men, Jews! and all those dwelling in Jerusalem, let this be known to you, and harken to my sayings,

ye
Σταθεὶςstatheissta-THEES
standing
δὲdethay
up
But
ΠέτροςpetrosPAY-trose
Peter,
σὺνsynsyoon
with
τοῖςtoistoos
the
ἕνδεκαhendekaANE-thay-ka
eleven,
lifted
ἐπῆρενepērenape-A-rane
up
τὴνtēntane

φωνὴνphōnēnfoh-NANE
voice,
αὐτοῦautouaf-TOO
his
καὶkaikay
and
ἀπεφθέγξατοapephthenxatoah-pay-FTHAYNG-ksa-toh
said
unto
αὐτοῖςautoisaf-TOOS
them,
Ye
ἌνδρεςandresAN-thrase
men
Judaea,
Ἰουδαῖοιioudaioiee-oo-THAY-oo
of
καὶkaikay
and
οἱhoioo

that
κατοικοῦντεςkatoikounteska-too-KOON-tase
dwell
at
Ἰερουσαλὴμierousalēmee-ay-roo-sa-LAME
Jerusalem,
all
ἅπαντες,hapantesA-pahn-tase
this
τοῦτοtoutoTOO-toh
unto
ὑμῖνhyminyoo-MEEN
you,
γνωστὸνgnōstongnoh-STONE
known
be
ἔστωestōA-stoh
and
καὶkaikay
to
hearken
ἐνωτίσασθεenōtisastheane-oh-TEE-sa-sthay

τὰtata
words:
ῥήματάrhēmataRAY-ma-TA
my
μουmoumoo