⇦ 1 Peter 5:31 Peter 51 Peter 5:5 ⇨
1 Peter 5:4 in Other Translations
King James Version (KJV)
And when the chief Shepherd shall appear, ye shall receive a crown of glory that fadeth not away.
American Standard Version (ASV)
And when the chief Shepherd shall be manifested, ye shall receive the crown of glory that fadeth not away.
Bible in Basic English (BBE)
And at the coming of the chief Keeper of the sheep, you will be given the eternal crown of glory.
Darby English Bible (DBY)
And when the chief shepherd is manifested ye shall receive the unfading crown of glory.
World English Bible (WEB)
When the chief Shepherd is revealed, you will receive the crown of glory that doesn't fade away.
Young's Literal Translation (YLT)
and at the manifestation of the chief Shepherd, ye shall receive the unfading crown of glory.
| And when | καὶ | kai | kay |
| shall appear, | φανερωθέντος | phanerōthentos | fa-nay-roh-THANE-tose |
| the | τοῦ | tou | too |
| chief Shepherd | ἀρχιποίμενος | archipoimenos | ar-hee-POO-may-nose |
| receive shall ye | κομιεῖσθε | komieisthe | koh-mee-EE-sthay |
not | τὸν | ton | tone |
| fadeth that | ἀμαράντινον | amarantinon | ah-ma-RAHN-tee-none |
| away. | τῆς | tēs | tase |
| δόξης | doxēs | THOH-ksase | |
| glory of crown a | στέφανον | stephanon | STAY-fa-none |