Jeremiah 23:36 in Pages

Pages Pages Bible Jeremiah Jeremiah 23 Jeremiah 23:36
Jeremiah 23:35Jeremiah 23Jeremiah 23:37

Jeremiah 23:36 in Other Translations

King James Version (KJV)
And the burden of the LORD shall ye mention no more: for every man's word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of the LORD of hosts our God.

American Standard Version (ASV)
And the burden of Jehovah shall ye mention no more: for every man's own word shall be his burden; for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts our God.

Bible in Basic English (BBE)
And you will no longer put people in mind of the word of weight of the Lord: for every man's word will be a weight on himself; for the words of the living God, of the Lord of armies, our God, have been twisted by you.

Darby English Bible (DBY)
And the burden of Jehovah shall ye mention no more; for every man's own word shall be his burden: for ye have perverted the words of the living God, of Jehovah of hosts, our God.

World English Bible (WEB)
The burden of Yahweh shall you mention no more: for every man's own word shall be his burden; for you have perverted the words of the living God, of Yahweh of Hosts our God.

Young's Literal Translation (YLT)
And the burden of Jehovah ye do not mention any more, For the burden to each is -- His word, And ye have overturned the words of the living God, Jehovah of Hosts, our God.

And
the
burden
וּמַשָּׂ֥אûmaśśāʾoo-ma-SA
of
the
Lord
יְהוָ֖הyĕhwâyeh-VA
no
mention
ye
לֹ֣אlōʾloh
shall
תִזְכְּרוּtizkĕrûteez-keh-ROO
more:
ע֑וֹדʿôdode
for
כִּ֣יkee
burden;
his
הַמַּשָּׂ֗אhammaśśāʾha-ma-SA
shall
יִֽהְיֶה֙yihĕyehyee-heh-YEH
be
man's
לְאִ֣ישׁlĕʾîšleh-EESH
every
word
דְּבָר֔וֹdĕbārôdeh-va-ROH
perverted
have
ye
for
וַהֲפַכְתֶּ֗םwahăpaktemva-huh-fahk-TEM

אֶתʾetet
words
the
דִּבְרֵי֙dibrēydeev-RAY
God,
of
the
אֱלֹהִ֣יםʾĕlōhîmay-loh-HEEM
living
חַיִּ֔יםḥayyîmha-YEEM
Lord
the
of
יְהוָ֥הyĕhwâyeh-VA
of
hosts
צְבָא֖וֹתṣĕbāʾôttseh-va-OTE
our
God.
אֱלֹהֵֽינוּ׃ʾĕlōhênûay-loh-HAY-noo