2 Corinthians 1:14 in Pages

Pages Pages Bible 2 Corinthians 2 Corinthians 1 2 Corinthians 1:14
2 Corinthians 1:132 Corinthians 12 Corinthians 1:15

2 Corinthians 1:14 in Other Translations

King James Version (KJV)
As also ye have acknowledged us in part, that we are your rejoicing, even as ye also are our's in the day of the Lord Jesus.

American Standard Version (ASV)
as also ye did acknowledge us in part, that we are your glorying, even as ye also are ours, in the day of our Lord Jesus.

Bible in Basic English (BBE)
Even as you have been ready, in part, to say that we are your glory, in the same way that you are ours, in the day of the Lord Jesus.

Darby English Bible (DBY)
even as also ye have recognised us in part, that we are your boast, even as *ye* [are] ours in the day of the Lord Jesus.

World English Bible (WEB)
as also you acknowledged us in part, that we are your boasting, even as you also are ours, in the day of our Lord Jesus.

Young's Literal Translation (YLT)
according as also ye did acknowledge us in part, that your glory we are, even as also ye `are' ours, in the day of the Lord Jesus;

are
καθὼςkathōska-THOSE
As
καὶkaikay
also
ye
have
ἐπέγνωτεepegnōteape-A-gnoh-tay
acknowledged
ἡμᾶςhēmasay-MAHS
us
ἀπὸapoah-POH
in
μέρουςmerousMAY-roos
part,
ὅτιhotiOH-tee
that
rejoicing,
καύχημαkauchēmaKAF-hay-ma
your
ὑμῶνhymōnyoo-MONE
we
ἐσμενesmenay-smane
are
as
καθάπερkathaperka-THA-pare
even
καὶkaikay
also
ὑμεῖςhymeisyoo-MEES
ye
ours
ἡμῶνhēmōnay-MONE
in
ἐνenane
the
τῇtay
day
ἡμέρᾳhēmeraay-MAY-ra
the
of
τοῦtoutoo
Lord
κυρίουkyrioukyoo-REE-oo
Jesus.
Ἰησοῦiēsouee-ay-SOO