Zechariah 7:7
ଏହିଗୁଡିକ କ'ଣ ସହେି ବାକ୍ଯଗୁଡିକ ନୁହେଁ? ଯାହା ସଦାପ୍ରଭୁ ପୂର୍ବ ଭବିଷ୍ଯତ୍ବକ୍ତାମାନଙ୍କ ମାଧ୍ଯମ ରେ କହିଥିଲେ? ସେ ଏକଥା କହିଥିଲେ ଯେତବେେଳେ ୟିରୁଶାଲମ ବସତି ବହୁଳ ଓ ସମୃଦ୍ଧିଶାଳୀ ଥିଲା। ଏବଂ ତା'ର ଚତୁର୍ଦ୍ଦିଗର ନଗରଗୁଡିକ ନଗେଭେ ଏବଂ ସିଫଲୋ ବସତି ବହୁଳ ଥିଲା।
| Should ye not | הֲל֣וֹא | hălôʾ | huh-LOH |
| hear | אֶת | ʾet | et |
| the words | הַדְּבָרִ֗ים | haddĕbārîm | ha-deh-va-REEM |
| which | אֲשֶׁ֨ר | ʾăšer | uh-SHER |
| Lord the | קָרָ֤א | qārāʾ | ka-RA |
| hath cried | יְהוָה֙ | yĕhwāh | yeh-VA |
| by | בְּיַד֙ | bĕyad | beh-YAHD |
| former the | הַנְּבִיאִ֣ים | hannĕbîʾîm | ha-neh-vee-EEM |
| prophets, | הָרִֽאשֹׁנִ֔ים | hāriʾšōnîm | ha-ree-shoh-NEEM |
| when Jerusalem | בִּהְי֤וֹת | bihyôt | bee-YOTE |
| was | יְרוּשָׁלִַ֙ם֙ | yĕrûšālaim | yeh-roo-sha-la-EEM |
| inhabited | יֹשֶׁ֣בֶת | yōšebet | yoh-SHEH-vet |
| and in prosperity, | וּשְׁלֵוָ֔ה | ûšĕlēwâ | oo-sheh-lay-VA |
| and the cities | וְעָרֶ֖יהָ | wĕʿārêhā | veh-ah-RAY-ha |
| her, about round thereof | סְבִיבֹתֶ֑יהָ | sĕbîbōtêhā | seh-vee-voh-TAY-ha |
| when men inhabited | וְהַנֶּ֥גֶב | wĕhannegeb | veh-ha-NEH-ɡev |
| south the | וְהַשְּׁפֵלָ֖ה | wĕhaššĕpēlâ | veh-ha-sheh-fay-LA |
| and the plain? | יֹשֵֽׁב׃ | yōšēb | yoh-SHAVE |