Zechariah 3:7
ସର୍ବଶକ୍ତିମାନ ସଦାପ୍ରଭୁ କହନ୍ତି, ଆମ୍ଭେ ଯେପରି ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଉ ତୁମ୍ଭେ ସପରେି ପରିଗ୍ଭଳିତ ହୁଅ ଏବଂ ଯତ୍ନ ସହକା ରେ କର ଯାହା ଆମ୍ଭେ ଗ୍ଭହୁଁ। ତବେେ ତୁମ୍ଭେ ଆମ୍ଭର ଗୃହ ରେ ବିଗ୍ଭର କରିବ ଏବଂ ଆମ୍ଭର ମନ୍ଦିର ଅଗଣାର ରକ୍ଷକ ହବେ। ଆମ୍ଭେ ତୁମ୍ଭକୁ ପ୍ରବେଶ କରାଇବା ସହେିମାନଙ୍କ ମଧିଅରେ, ଯେଉଁମାନେ କି ଏଠା ରେ ଛିଡା ହେଉଛନ୍ତି।
| Thus | כֹּה | kō | koh |
| saith | אָמַ֞ר | ʾāmar | ah-MAHR |
| the Lord | יְהוָ֣ה | yĕhwâ | yeh-VA |
| hosts; of | צְבָא֗וֹת | ṣĕbāʾôt | tseh-va-OTE |
| If | אִם | ʾim | eem |
| thou wilt walk | בִּדְרָכַ֤י | bidrākay | beed-ra-HAI |
| ways, my in | תֵּלֵךְ֙ | tēlēk | tay-lake |
| and if | וְאִ֣ם | wĕʾim | veh-EEM |
| thou wilt keep | אֶת | ʾet | et |
| מִשְׁמַרְתִּ֣י | mišmartî | meesh-mahr-TEE | |
| my charge, | תִשְׁמֹ֔ר | tišmōr | teesh-MORE |
| then thou | וְגַם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| also shalt | אַתָּה֙ | ʾattāh | ah-TA |
| judge | תָּדִ֣ין | tādîn | ta-DEEN |
| אֶת | ʾet | et | |
| my house, | בֵּיתִ֔י | bêtî | bay-TEE |
| also shalt and | וְגַ֖ם | wĕgam | veh-ɡAHM |
| keep | תִּשְׁמֹ֣ר | tišmōr | teesh-MORE |
| my | אֶת | ʾet | et |
| courts, | חֲצֵרָ֑י | ḥăṣērāy | huh-tsay-RAI |
| give will I and | וְנָתַתִּ֤י | wĕnātattî | veh-na-ta-TEE |
| walk to places thee | לְךָ֙ | lĕkā | leh-HA |
| among | מַהְלְכִ֔ים | mahlĕkîm | ma-leh-HEEM |
| these | בֵּ֥ין | bên | bane |
| that stand by. | הָעֹמְדִ֖ים | hāʿōmĕdîm | ha-oh-meh-DEEM |
| הָאֵֽלֶּה׃ | hāʾēlle | ha-A-leh |