Titus 1:13
ସହେି ଭାବବାଦୀଙ୍କ କଥା ସତ। ଅତଏବ ସମାନଙ୍କେୁ କୁହ ଯେ ସମାନେେ ଭୁଲ କରୁଛନ୍ତି। ତୁମ୍ଭେ ତାହାଙ୍କ ପ୍ରତି କଠାେର ହବୋ ଉଚିତ। ତା' ହେଲେ ସମାନେେ ବିଶ୍ବାସ ରେ ଦୃଢ଼ ହବେେ।
This | ἡ | hē | ay |
μαρτυρία | martyria | mahr-tyoo-REE-ah | |
witness | αὕτη | hautē | AF-tay |
is | ἐστὶν | estin | ay-STEEN |
true. | ἀληθής | alēthēs | ah-lay-THASE |
Wherefore | δι' | di | thee |
ἣν | hēn | ane | |
αἰτίαν | aitian | ay-TEE-an | |
rebuke | ἔλεγχε | elenche | A-layng-hay |
them | αὐτοὺς | autous | af-TOOS |
sharply, | ἀποτόμως | apotomōs | ah-poh-TOH-mose |
that | ἵνα | hina | EE-na |
they may be sound | ὑγιαίνωσιν | hygiainōsin | yoo-gee-A-noh-seen |
in | ἐν | en | ane |
the | τῇ | tē | tay |
faith; | πίστει | pistei | PEE-stee |