Genesis 5:32 in Oriya

Oriya Oriya Bible Genesis Genesis 5 Genesis 5:32

Genesis 5:32
ଏହାପରେ ନୋହଙ୍କୁ ଯେତବେେଳେ 500 ବର୍ଷ ବଯସ ସେ ତାଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କୁ ଜନ୍ମ ଦେଲେ। ତାଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ଶମେ, ହାମ ଓ ଯଫେତ୍।

Genesis 5:31Genesis 5

Genesis 5:32 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

American Standard Version (ASV)
And Noah was five hundred years old: And Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

Bible in Basic English (BBE)
And when Noah was five hundred years old, he became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Darby English Bible (DBY)
And Noah was five hundred years old, and Noah begot Shem, Ham, and Japheth.

Webster's Bible (WBT)
And Noah was five hundred years old: and Noah begat Shem, Ham, and Japheth.

World English Bible (WEB)
Noah was five hundred years old, and Noah became the father of Shem, Ham, and Japheth.

Young's Literal Translation (YLT)
And Noah is a son of five hundred years, and Noah begetteth Shem, Ham, and Japheth.

was
And
וַֽיְהִיwayhîVA-hee
Noah
נֹ֕חַnōaḥNOH-ak
old:
בֶּןbenben
five
חֲמֵ֥שׁḥămēšhuh-MAYSH
hundred
מֵא֖וֹתmēʾôtmay-OTE
years
שָׁנָ֑הšānâsha-NA
begat
Noah
וַיּ֣וֹלֶדwayyôledVA-yoh-led
and
נֹ֔חַnōaḥNOH-ak

אֶתʾetet
Shem,
שֵׁ֖םšēmshame

אֶתʾetet
Ham,
חָ֥םḥāmhahm
and
Japheth.
וְאֶתwĕʾetveh-ET
יָֽפֶת׃yāpetYA-fet

Cross Reference

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 6:10
ନୋହଙ୍କର ତିନୋଟି ପୁତ୍ର ଥିଲେ। ସମାନେେ ହେଲେ ଶମେ, ହାମ ଓ ଯଫେତ୍।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 10:21
ଯଫେତର ବଡ଼ଭାଇ ଶମଙ୍କେର ମଧ୍ଯ ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି ଥିଲେ, ସହେି ଏବର ଯଫେତର ବଡ଼ଭାଇ ହିବ୍ରୁ ବଂଶଧରମାନଙ୍କ ଆଦିପୁରୁଷ ଥିଲେ।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 7:13
ହାମ ଓ ଯଫେତ୍ ନୋହଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନେ ଆଉ ସମାନଙ୍କେର ସ୍ତ୍ରୀ ଓ ନୋହର ସ୍ତ୍ରୀ ଜାହାଜ ରେ ପ୍ରବେଶ କଲେ।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 9:18
ନୋହର ପୁତ୍ରମାନେ ତାଙ୍କୁ ଧରି ଜାହାଜରୁ ବାହାରିଲେ। ସମାନଙ୍କେର ନାମ, ଶମେ, ହାମ ଓ ଯଫେତ୍ (ହାମ ଥିଲେ କିଣାନର ପିତା)

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 9:22
କିଣାନର ପିତା ହାମ ଆପଣା ପିତାଙ୍କର ଉଲଗ୍ନତା ଦେଖି ବାହା ରେ ଆପଣା ଦୁଇଭାଇଙ୍କୁ ସମାଚ଼ାର ଦେଲେ।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 10:1
ନୋହର ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ, ଶମେ, ହାମ ଏବଂ ଯଫେତ୍। ବନ୍ଯାପରେ ଏହି ତିନିଜଣ ସମାନଙ୍କେର ସନ୍ତାନ ସନ୍ତତି ଜନ୍ମ ନଇେଥିଲେ।

ଆଦି ପୁସ୍ତକ 10:32
ନିଜ ନିଜ ଗୋଷ୍ଠୀ ରେ ସମାନଙ୍କେ ବଂଶାବଳୀ ଅନୁସାରେ ଏମାନେ ନୋହଙ୍କର ସନ୍ତାନଗଣର ବଂଶ ଥିଲେ। ପୁଣି ଜଳପ୍ଲାବନ ପରେ ଏମାନଙ୍କଠାରୁ ଉତ୍ପନ୍ନ ନାନା ଗୋଷ୍ଠୀ ପୃଥିବୀ ରେ ବିଭକ୍ତ ହେଲେ।

ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 1:4
ନୋହଙ୍କର ପୁତ୍ରମାନଙ୍କର ନାମ ଥିଲା ଶମେ, ହାମ, ଯଫେତ୍।

ଲୂକଲିଖିତ ସୁସମାଚାର 3:36
ଶଲହେ କନୋନଙ୍କ ପୁତ୍ର।