1 Chronicles 15:22 in Oriya

Oriya Oriya Bible 1 Chronicles 1 Chronicles 15 1 Chronicles 15:22

1 Chronicles 15:22
ଲବେୀୟ ନେତା କନନିଯ ଗାଯନ ଦାଯିତ୍ବ ରେ ଥିଲେ। କନନିଯ ସଙ୍ଗୀତ ବିଦ୍ଯା ରେ ଅତ୍ଯନ୍ତ ପ୍ରବୀଣ ଥିବାରୁ ତାହାଙ୍କୁ ଏହି କାର୍ୟ୍ଯ ଦତ୍ତ ହାଇେଥିଲା।

1 Chronicles 15:211 Chronicles 151 Chronicles 15:23

1 Chronicles 15:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skillful.

American Standard Version (ASV)
And Chenaniah, chief of the Levites, was over the song: he instructed about the song, because he was skilful.

Bible in Basic English (BBE)
And Chenaniah, chief of the Levites, was master of the music: he gave directions about the song, because he was expert.

Darby English Bible (DBY)
And Chenaniah, chief of the Levites for the music, gave instruction in music, for he was skilful.

Webster's Bible (WBT)
And Chenaniah, chief of the Levites, was for song: he instructed about the song, because he was skillful.

World English Bible (WEB)
Chenaniah, chief of the Levites, was over the song: he instructed about the song, because he was skillful.

Young's Literal Translation (YLT)
And Chenaniah, head of the Levites, `is' over the burden; he instructeth about the burden, for he `is' intelligent.

was
was
וּכְנַנְיָ֥הוּûkĕnanyāhûoo-heh-nahn-YA-hoo
And
שַֽׂרśarsahr
Chenaniah,
chief
of
הַלְוִיִּ֖םhalwiyyimhahl-vee-YEEM
the
Levites,
for
בְּמַשָּׂ֑אbĕmaśśāʾbeh-ma-SA
song:
instructed
יָסֹר֙yāsōrya-SORE
he
about
the
בַּמַּשָּׂ֔אbammaśśāʾba-ma-SA
song,
כִּ֥יkee
because
מֵבִ֖יןmēbînmay-VEEN
skilful.
he
הֽוּא׃hûʾhoo

Cross Reference

ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 15:16
ଦାଉଦ, ଲବେୀୟ ନେତାମାନଙ୍କୁ ସମାନଙ୍କେ ଭ୍ରାତାଗଣ ଗାଯକମାନଙ୍କୁ ଆଣିବା ନିମନ୍ତେ କହିଲେ। ଗାଯକମାନେ ସମାନଙ୍କେର ବୀଣା, ସାରଙ୍ଗ ଓ ଗିନି ଆଣିବେ ଓ ଆନନ୍ଦ ରେ ଗୀତଗାନ କରିବେ।

ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 15:27
ଦାଉଦ ଓ ନିଯମସିନ୍ଦୁକ ବହୁଥିବା ସମସ୍ତ ଲବେୀୟମାନେ ଓ ଗାଯକ କିଣାନିଯମାନେ ସୂକ୍ଷ୍ମ ନାଇଲନ୍ ବସ୍ତ୍ର ପିନ୍ଧିଥିଲେ। ଦାଉଦ ମଧ୍ଯ ଏକ ନାଇଲନ୍ ଏଫୋଦ ପିନ୍ଧିଥିଲେ।

ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 25:7
ଲବେୀ ଗୋଷ୍ଠୀର ସହେି ବ୍ଯକ୍ତିମାନେ ଓ ସମାନଙ୍କେର ଆତ୍ମୀଯମାନେ ଗାଯନ ବିଦ୍ଯା ରେ ତାଲିମପ୍ରାପ୍ତ ହାଇେଥିଲେ। 288 ଜଣ ବ୍ଯକ୍ତି ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ଉଦ୍ଦେଶ୍ଯ ରେ ପ୍ରଶଂସାର ଗୀତ ଗାନ କରିବା ଶିକ୍ଷା କଲେ।