Genesis 46:24
ନପ୍ତାଲିର ପୁତ୍ର ୟହସିଯଲେ, ଗୂନି, ଯେତ୍ସର ଓ ଶିଲମେ ଥିଲେ।
Genesis 46:24 in Other Translations
King James Version (KJV)
And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
American Standard Version (ASV)
And the sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
Bible in Basic English (BBE)
And the sons of Naphtali: Jahzeel and Guni and Jezer and Shillem.
Darby English Bible (DBY)
-- And the sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
Webster's Bible (WBT)
And the sons of Naphtali; Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
World English Bible (WEB)
The sons of Naphtali: Jahzeel, Guni, Jezer, and Shillem.
Young's Literal Translation (YLT)
And sons of Naphtali: Jahzeel, and Guni, and Jezer, and Shillem.
| And the sons | וּבְנֵ֖י | ûbĕnê | oo-veh-NAY |
| of Naphtali; | נַפְתָּלִ֑י | naptālî | nahf-ta-LEE |
| Jahzeel, | יַחְצְאֵ֥ל | yaḥṣĕʾēl | yahk-tseh-ALE |
| Guni, and | וְגוּנִ֖י | wĕgûnî | veh-ɡoo-NEE |
| and Jezer, | וְיֵ֥צֶר | wĕyēṣer | veh-YAY-tser |
| and Shillem. | וְשִׁלֵּֽם׃ | wĕšillēm | veh-shee-LAME |
Cross Reference
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 7:13
ନପ୍ତାଲୀଙ୍କ ପୁତ୍ରମାନେ ଥିଲେ ୟହସିଯଲେ, ଗୂନି, ଯେତସର ଓ ଶଲ୍ଲୁମ୍।
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 12:34
ନପ୍ତଲି ଗୋଷ୍ଠୀ 1,000 କାର୍ୟ୍ଯକାରୀ ଥିଲେ। ସମାନଙ୍କେ ସହିତ 37,000 ଲୋକ ଥିଲେ। ଏହି ଲୋକମାନେ ଢ଼ାଲ ଓ ବର୍ଚ୍ଛାଧାରୀ ଥିଲେ।
ପ୍ରଥମ ବଂଶାବଳୀ 2:2
ଦାନ୍, ଯୋଷଫେ, ବିନ୍ଯାମୀନ, ନପ୍ତାଲୀ, ଗାଦ୍ ଓ ଆଶରେ,
ଦିତୀୟ ରାଜାବଳୀ 15:29
ଇଶ୍ରାୟେଲର ରାଜା ପକହଙ୍କେର ସମୟରେ ଅଶୂରର ରାଜା ତିଗ୍ଲତ-ପିଲଷେର ଆସି ଇୟୋନ, ଆବଲେ-ବୈଥ୍ମାଖା, ୟାନୋହକଦେେଶ, ହାତ୍ସୋର, ଗିଲିଯଦ, ଗାଲୀଲ ଓ ସମୁଦାଯ ନପ୍ତାଲି ଦେଶ ଅଧିକାର କଲା। ଆଉ ସେ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ବନ୍ଦୀ କରି ଅଶୂରକୁ ନଇଗେଲା।
ଦିତୀୟ ବିବରଣ 33:23
ମାଶାେ ନଲ୍ଗାଲିଙ୍କ ବିଷଯ ରେ ଏହିକଥା କହିଲେ, ନଲ୍ଗାଲି, ତୁମ୍ଭେ ଅମାପ ଧନର ଅଧିକାରୀ ହବେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ତୁମ୍ଭକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ। ତୁମ୍ଭେ ଗାଲିଲୀ ହ୍ରଦର ଦକ୍ଷିଣାଞ୍ଚଳ ସମସ୍ତ ଭୂମି ଅଧିକାର କରିବ।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 26:48
ପରିବାରବର୍ଗ ଅନୁସାରେ ନପ୍ତାଲି ପରିବାରଗୁଡିକ ହେଲେ: ୟହସୀଯଲଠାରୁେ ୟହସୀଯଲେୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ; ଗୂନିଠାରୁ ଗୂନୀଯ ଗୋଷ୍ଠୀ।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 1:42
ନପ୍ତାଲି ବଂଶଧର ସମାନଙ୍କେର ପିତୃଗୃହ, ପୁରୁଷମାନଙ୍କର ନାମ ଏବଂ ସଂଖ୍ଯା, ଯେଉଁମାନେ କୋଡିଏ ବର୍ଷ ଏବଂ ତାଠୁ ଅଧିକ ସୈନ୍ଯ ବିଭାଗ ରେ ୟୋଗ ଦବୋପାଇଁ ଯୋଗ୍ଯ, ସମାନଙ୍କେର ତାଲିକା ଭୁକ୍ତ କରାଗଲା।
ଗଣନା ପୁସ୍ତକ 1:15
ନପ୍ତାଲୀ ପରିବାରବର୍ଗର, ଐନରର ପୁତ୍ର ଅହୀର।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 49:21
ନପ୍ତାଲି ମନୋହର ଏକ ହରିଣୀ ସ୍ବରୂପ, ସେ ଆନନ୍ଦଦାୟକ ବାକ୍ଯ କହିବ।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 35:25
ଦାନ ଓ ନପ୍ତାଲି ରାହେଲର ଦାସୀ ବିଲ୍ଲହାର ସନ୍ତାନ।
ଆଦି ପୁସ୍ତକ 30:7
ରାହେଲର ଦାସୀ ବିଲହା ଆଉଥରେ ଗର୍ଭବତୀ ହେଲା ଏବଂ ସେ ଯାକୁବଙ୍କ ପାଇଁ ଦ୍ବୀତୀଯ ପୁତ୍ର ଜନ୍ମ କଲା।