Acts 12:16 in Oriya

Acts 12:16
କିନ୍ତୁ ପିତର କବାଟରେ ଠକ୍ ଠକ୍ କରି ଚ଼ାଲିଥିଲେ। ବିଶ୍ବାସୀମାନେ ଯେତବେେଳେ କବାଟ ଖାଲିେଲେ ସେତବେେଳେ ପିତରଙ୍କୁ ଦେଖି ବିସ୍ମିତ ହାଇଗେଲେ।

Acts 12:16
କିନ୍ତୁ ପିତର କବାଟରେ ଠକ୍ ଠକ୍ କରି ଚ଼ାଲିଥିଲେ। ବିଶ୍ବାସୀମାନେ ଯେତବେେଳେ କବାଟ ଖାଲିେଲେ ସେତବେେଳେ ପିତରଙ୍କୁ ଦେଖି ବିସ୍ମିତ ହାଇଗେଲେ।

Acts 12:16 in Other Translations

King James Version (KJV)
But Peter continued knocking: and when they had opened the door, and saw him, they were astonished.

American Standard Version (ASV)
But Peter continued knocking: and when they had opened, they saw him, and were amazed.

Bible in Basic English (BBE)
But Peter went on giving blows on the door: and when it was open and they saw him, they were full of wonder.

Darby English Bible (DBY)
But Peter continued knocking: and having opened, they saw him and were astonished.

World English Bible (WEB)
But Peter continued knocking. When they had opened, they saw him, and were amazed.

Young's Literal Translation (YLT)
and Peter was continuing knocking, and having opened, they saw him, and were astonished,