Revelation 16:19
ମହାନଗରୀ ତିନି ଭାଗ ରେ ବିଭକ୍ତ ହେଲା। ଦେଶଗୁଡ଼ିକର ନଗରସବୁ ନଷ୍ଟ ହାଇଗେଲା। ପରମେଶ୍ବର ମହାନଗରୀ ବାବିଲୋନକୁ ଦଣ୍ଡ ଦବୋପାଇଁ ଭୁଲିଲେ ନାହିଁ। ସେ ତାହାକୁ ତାହାଙ୍କର ପ୍ରଚଣ୍ଡ କୋରଧରୂପ ମଦିରାପାତ୍ରରୁ ପାନ କରାଇଲେ।
And | καὶ | kai | kay |
the | ἐγένετο | egeneto | ay-GAY-nay-toh |
great | ἡ | hē | ay |
city was | πόλις | polis | POH-lees |
ἡ | hē | ay | |
divided | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
into | εἰς | eis | ees |
three | τρία | tria | TREE-ah |
parts, | μέρη | merē | MAY-ray |
and | καὶ | kai | kay |
the | αἱ | hai | ay |
cities | πόλεις | poleis | POH-lees |
of the | τῶν | tōn | tone |
nations | ἐθνῶν | ethnōn | ay-THNONE |
fell: | ἔπεσον· | epeson | A-pay-sone |
and | καὶ | kai | kay |
Βαβυλὼν | babylōn | va-vyoo-LONE | |
great | ἡ | hē | ay |
Babylon | μεγάλη | megalē | may-GA-lay |
remembrance in came | ἐμνήσθη | emnēsthē | ame-NAY-sthay |
before | ἐνώπιον | enōpion | ane-OH-pee-one |
τοῦ | tou | too | |
God, | θεοῦ | theou | thay-OO |
give to | δοῦναι | dounai | THOO-nay |
unto her | αὐτῇ | autē | af-TAY |
the | τὸ | to | toh |
cup | ποτήριον | potērion | poh-TAY-ree-one |
the of | τοῦ | tou | too |
wine | οἴνου | oinou | OO-noo |
of the | τοῦ | tou | too |
fierceness | θυμοῦ | thymou | thyoo-MOO |
of his | τῆς | tēs | tase |
ὀργῆς | orgēs | ore-GASE | |
wrath. | αὐτοῦ | autou | af-TOO |