Psalm 74:6
ହେ ପରମେଶ୍ବର, ସମାନେେ କୁରାଢ଼ି ଓ ଟାଙ୍ଗିଆ ଦ୍ବାରା ତୁମ୍ଭ ମନ୍ଦିରର ଖାଦେିତ କାଠ ପଟାଗୁଡ଼ିକ ନଷ୍ଟ କଲେ।
But now | וְ֭עַתָּ | wĕʿattā | VEH-ah-ta |
they break down | פִּתּוּחֶ֣יהָ | pittûḥêhā | pee-too-HAY-ha |
work carved the | יָּ֑חַד | yāḥad | YA-hahd |
thereof at once | בְּכַשִּׁ֥יל | bĕkaššîl | beh-ha-SHEEL |
with axes | וְ֝כֵֽילַפּ֗וֹת | wĕkêlappôt | VEH-hay-LA-pote |
and hammers. | יַהֲלֹמֽוּן׃ | yahălōmûn | ya-huh-loh-MOON |