Psalm 69:22 in Oriya

Psalm 69:22
ସମାନଙ୍କେର ମଜେ ଖାଦ୍ୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା। ସମାନେେ ଏମିତି ସହଭାଗିତାର ଖାଦ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ ୟେ, ମୁଁ ଆଶଙ୍କା କଲି ସହେି ଖାଦ୍ୟ ସମାନଙ୍କେୁ ନଷ୍ଟ କରିବ।

Psalm 69:22
ସମାନଙ୍କେର ମଜେ ଖାଦ୍ୟରେ ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିଲା। ସମାନେେ ଏମିତି ସହଭାଗିତାର ଖାଦ୍ୟ ଖାଉଥିଲେ ୟେ, ମୁଁ ଆଶଙ୍କା କଲି ସହେି ଖାଦ୍ୟ ସମାନଙ୍କେୁ ନଷ୍ଟ କରିବ।

Psalm 69:22 in Other Translations

King James Version (KJV)
Let their table become a snare before them: and that which should have been for their welfare, let it become a trap.

American Standard Version (ASV)
Let their table before them become a snare; And when they are in peace, `let it become' a trap.

Bible in Basic English (BBE)
Let their table before them be for their destruction; let their feasts become a net to take them.

Darby English Bible (DBY)
Let their table become a snare before them, and their very welfare a trap;

Webster's Bible (WBT)
They gave me also gall for my food; and in my thirst they gave me vinegar to drink.

World English Bible (WEB)
Let their table before them become a snare. May it become a retribution and a trap.

Young's Literal Translation (YLT)
Their table before them is for a snare, And for a recompence -- for a trap.