Interlinear verses Psalm 56
  1. לַמְנַצֵּ֤חַ׀
    merciful
    hoh-NAY-nee
    עַל
    unto
    A-loh-heem
    י֬וֹנַת
    me,
    kee
    אֵ֣לֶם
    O
    sheh-ah-FA-nee
    רְ֭חֹקִים
    God:
    ay-NOHSH
    לְדָוִ֣ד
    for
    kahl
    מִכְתָּ֑ם
    man
    HA-yome
    בֶּֽאֱחֹ֨ז
    would
    loh-HAME
    אוֹת֖וֹ
    swallow
    yeel-ha-TSAY-nee
    פְלִשְׁתִּ֣ים
    me
    בְּגַֽת׃
    up;
  2. חָנֵּ֣נִי
    enemies
    sha-uh-FOO
    אֱ֭לֹהִים
    would
    SHOH-reh-rai
    כִּֽי
    daily
    kahl
    שְׁאָפַ֣נִי
    HA-yome
    אֱנ֑וֹשׁ
    swallow
    kee
    כָּל
    me
    ra-BEEM
    הַ֝יּ֗וֹם
    up:
    loh-huh-MEEM
    לֹחֵ֥ם
    for
    lee
    יִלְחָצֵֽנִי׃
    they
    ma-ROME
  3. שָׁאֲפ֣וּ
    time
    yome
    שׁ֭וֹרְרַי
    I
    ee-RA
    כָּל
    am
    UH-NEE
    הַיּ֑וֹם
    afraid,
    ay-LAY-ha
    כִּֽי
    I
    ev-TAHK
    רַבִּ֨ים
    will
    לֹחֲמִ֖ים
    trust
    לִ֣י
    in
    מָרֽוֹם׃
    thee.
  4. י֥וֹם
    God
    bay-loh-HEEM
    אִירָ֑א
    I
    uh-ha-LALE
    אֲ֝נִ֗י
    will
    deh-VA-ROH
    אֵלֶ֥יךָ
    praise
    bay-loh-HEEM
    אֶבְטָֽח׃
    his
    BA-tahk-tee
  5. בֵּאלֹהִים֮
    day
    kahl
    אֲהַלֵּ֪ל
    they
    HA-yome
    דְּבָ֫ר֥וֹ
    wrest
    deh-va-RAI
    בֵּאלֹהִ֣ים
    my
    yeh-ah-TSAY-voo
    בָּ֭טַחְתִּי
    words:
    ah-LAI
    לֹ֣א
    all
    kahl
    אִירָ֑א
    their
    mahk-sheh-voh-TAHM
    מַה
    thoughts
    la-RA
    יַּעֲשֶׂ֖ה
    are
    בָשָׂ֣ר
    against
    לִֽי׃
    me
  6. כָּל
    gather
    ya-ɡOO-roo
    הַ֭יּוֹם
    themselves
    yeets-P-yoh-noo
    דְּבָרַ֣י
    together,
    HAY-ma
    יְעַצֵּ֑בוּ
    they
    uh-kay-VAI
    עָלַ֖י
    hide
    yeesh-MOH-roo
    כָּל
    themselves,
    KA-uh-SHER
    מַחְשְׁבֹתָ֣ם
    they
    KEE-woo
    לָרָֽע׃
    mark
    nahf-SHEE
  7. יָג֤וּרוּ׀
    they
    al
    יִצְפּ֗יֹנוּ
    escape
    AH-ven
    הֵ֭מָּה
    by
    pa-LET
    עֲקֵבַ֣י
    iniquity?
    LA-moh
    יִשְׁמֹ֑רוּ
    in
    BEH-AF
    כַּ֝אֲשֶׁ֗ר
    thine
    ah-MEEM
    קִוּ֥וּ
    anger
    hoh-RADE
    נַפְשִֽׁי׃
    cast
    ay-loh-HEEM
  8. עַל
    tellest
    noh-DEE
    אָ֥וֶן
    my
    sa-FAHR-TA
    פַּלֶּט
    wanderings:
    AH-ta
    לָ֑מוֹ
    put
    SEE-ma
    בְּ֝אַ֗ף
    thou
    deem-ah-TEE
    עַמִּ֤ים׀
    my
    veh-noh-DEH-ha
    הוֹרֵ֬ד
    tears
    HUH-LOH
    אֱלֹהִֽים׃
    into
    beh-seef-ra-TEH-ha
  9. נֹדִי֮
    I
    az
    סָפַ֪רְתָּ֫ה
    cry
    YA-SHOO-voo
    אָ֥תָּה
    unto
    oy-VAI
    שִׂ֣ימָה
    thee,
    AH-hore
    דִמְעָתִ֣י
    then
    beh-YOME
    בְנֹאדֶ֑ךָ
    shall
    ek-RA
    הֲ֝לֹ֗א
    mine
    zeh
    בְּסִפְרָתֶֽךָ׃
    enemies
    YA-DA-tee
  10. אָ֨ז
    God
    BAY-loh-heem
    יָ֘שׁ֤וּבוּ
    will
    uh-ha-LALE
    אוֹיְבַ֣י
    I
    da-VAHR
    אָ֭חוֹר
    praise
    BAI-VA
    בְּי֣וֹם
    his
    uh-ha-LALE
    אֶקְרָ֑א
    word:
    da-VAHR
    זֶה
    in
    יָ֝דַ֗עְתִּי
    the
    כִּֽי
    Lord
    אֱלֹהִ֥ים
    will
    לִֽי׃
    I
  11. בֵּֽ֭אלֹהִים
    God
    bay-loh-HEEM
    אֲהַלֵּ֣ל
    have
    BA-tahk-tee
    דָּבָ֑ר
    I
    loh
    בַּ֝יהוָ֗ה
    put
    ee-RA
    אֲהַלֵּ֥ל
    my
    ma
    דָּבָֽר׃
    trust:
    ya-uh-SEH
  12. בֵּֽאלֹהִ֣ים
    vows
    ah-LAI
    בָּ֭טַחְתִּי
    are
    ay-loh-HEEM
    לֹ֣א
    upon
    neh-da-RAY-ha
    אִירָ֑א
    me,
    uh-sha-LAME
    מַה
    O
    toh-DOTE
    יַּעֲשֶׂ֖ה
    God:
    lahk
    אָדָ֣ם
    I
    לִֽי׃
    will
  13. עָלַ֣י
    thou
    kee
    אֱלֹהִ֣ים
    hast
    hee-TSAHL-ta
    נְדָרֶ֑יךָ
    delivered
    nahf-SHEE
    אֲשַׁלֵּ֖ם
    my
    mee-ma-VET
    תּוֹדֹ֣ת
    soul
    huh-LOH
    לָֽךְ׃
    from
    rahɡ-LAI
  14. כִּ֤י
    הִצַּ֪לְתָּ
    נַפְשִׁ֡י
    מִמָּוֶת֮
    הֲלֹ֥א
    רַגְלַ֗י
    מִ֫דֶּ֥חִי
    לְ֭הִֽתְהַלֵּךְ
    לִפְנֵ֣י
    אֱלֹהִ֑ים
    בְּ֝א֗וֹר
    הַֽחַיִּֽים׃