Psalm 24:3
କିଏ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କ ପବିତ୍ର ପର୍ବତ ସିୟୋନକୁ ୟାଇପାରିବ ? କିଏ ତାଙ୍କ ପବିତ୍ର ମନ୍ଦିରରେ ତାଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଉପାସନା କରିପାରିବ ?
Who | מִֽי | mî | mee |
shall ascend | יַעֲלֶ֥ה | yaʿăle | ya-uh-LEH |
into the hill | בְהַר | bĕhar | veh-HAHR |
Lord? the of | יְהוָ֑ה | yĕhwâ | yeh-VA |
or who | וּמִי | ûmî | oo-MEE |
shall stand | יָ֝קוּם | yāqûm | YA-koom |
in his holy | בִּמְק֥וֹם | bimqôm | beem-KOME |
place? | קָדְשֽׁוֹ׃ | qodšô | kode-SHOH |