Psalm 147:20
ପରମେଶ୍ବର କୌଣସି ଦେଶ ପାଇଁ କବେେ ଏହିପରି କରି ନାହାଁନ୍ତି। ସେ ତାଙ୍କର ନିଯମସବୁ ଅନ୍ୟ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଶିଖାଇ ନାହାଁନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର।
He hath not | לֹ֘א | lōʾ | loh |
dealt | עָ֤שָׂה | ʿāśâ | AH-sa |
so | כֵ֨ן׀ | kēn | hane |
any with | לְכָל | lĕkāl | leh-HAHL |
nation: | גּ֗וֹי | gôy | ɡoy |
judgments, his for as and | וּמִשְׁפָּטִ֥ים | ûmišpāṭîm | oo-meesh-pa-TEEM |
they have not | בַּל | bal | bahl |
known | יְדָע֗וּם | yĕdāʿûm | yeh-da-OOM |
them. Praise | הַֽלְלוּ | hallû | HAHL-loo |
ye the Lord. | יָֽהּ׃ | yāh | ya |