Psalm 115:12
ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭମାନଙ୍କୁ ସ୍ମରଣରେ ରଖନ୍ତି। ସଦାପ୍ରଭୁ ଆମ୍ଭକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ଇଶ୍ରାୟେଲକୁ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ। ସଦାପ୍ରଭୁ ହାରୋଣଙ୍କ ପରିବାରକୁ ମଧ୍ଯ ଆଶୀର୍ବାଦ କରିବେ।
The Lord | יְהוָה֮ | yĕhwāh | yeh-VA |
hath been mindful | זְכָרָ֪נוּ | zĕkārānû | zeh-ha-RA-noo |
bless will he us: of | יְבָ֫רֵ֥ךְ | yĕbārēk | yeh-VA-RAKE |
bless will he us; | יְ֭בָרֵךְ | yĕbārēk | YEH-va-rake |
אֶת | ʾet | et | |
the house | בֵּ֣ית | bêt | bate |
of Israel; | יִשְׂרָאֵ֑ל | yiśrāʾēl | yees-ra-ALE |
bless will he | יְ֝בָרֵ֗ךְ | yĕbārēk | YEH-va-RAKE |
אֶת | ʾet | et | |
the house | בֵּ֥ית | bêt | bate |
of Aaron. | אַהֲרֹֽן׃ | ʾahărōn | ah-huh-RONE |