Psalm 103:20
ହେ ଦୂତଗଣ, ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ପ୍ରଶଂସା କର! ତୁମ୍ଭମାନେେ ହିଁ ସଦାପ୍ରଭୁଙ୍କର ଶକ୍ତିଶାଳୀ ସୈନ୍ଯ ଯେଉଁମାନେ ପରମେଶ୍ବରଙ୍କର ଆଦେଶ ମାନନ୍ତି ଓ ସେ ୟାହା କହନ୍ତି, ତାଙ୍କର ବାକ୍ଯଗୁଡ଼ିକ ପାଳନ କରନ୍ତି।
Bless | בָּרֲכ֥וּ | bārăkû | ba-ruh-HOO |
the Lord, | יְהוָ֗ה | yĕhwâ | yeh-VA |
angels, his ye | מַלְאָ֫כָ֥יו | malʾākāyw | mahl-AH-HAV |
that excel | גִּבֹּ֣רֵי | gibbōrê | ɡee-BOH-ray |
in strength, | כֹ֭חַ | kōaḥ | HOH-ak |
do that | עֹשֵׂ֣י | ʿōśê | oh-SAY |
his commandments, | דְבָר֑וֹ | dĕbārô | deh-va-ROH |
hearkening | לִ֝שְׁמֹ֗עַ | lišmōaʿ | LEESH-MOH-ah |
voice the unto | בְּק֣וֹל | bĕqôl | beh-KOLE |
of his word. | דְּבָרֽוֹ׃ | dĕbārô | deh-va-ROH |