Proverbs 6:15
କିନ୍ତୁ ତା'ର ବିପଦ ଶୀଘ୍ର ଉପସ୍ଥିତ ହବେ। ସେ ଆକସ୍ମିକ ଶୀଘ୍ର ବିନାଶ ହବେ। ଏବଂ ତାଙ୍କୁ କିଛି ଉପାଯ ମିଳିବ ନାହିଁ।
Therefore | עַל | ʿal | al |
כֵּ֗ן | kēn | kane | |
shall his calamity | פִּ֭תְאֹם | pitʾōm | PEET-ome |
come | יָב֣וֹא | yābôʾ | ya-VOH |
suddenly; | אֵיד֑וֹ | ʾêdô | ay-DOH |
suddenly | פֶּ֥תַע | petaʿ | PEH-ta |
shall he be broken | יִ֝שָּׁבֵ֗ר | yiššābēr | YEE-sha-VARE |
without | וְאֵ֣ין | wĕʾên | veh-ANE |
remedy. | מַרְפֵּֽא׃ | marpēʾ | mahr-PAY |